Traductions de „culpar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . culpar [kulˈpar] VERBE trans

culpar

obdolžiti

culpar a alguien de algo

obtoževati koga česa

no te culpo por ello

ne obtožujem te zaradi tega

II . culpar [kulˈpar] VERBE pron

culpar culparse:

culparse

kriviti se

culparse de algo

očitati si kaj

Expressions couramment utilisées avec culpar

culpar a alguien de algo

obtoževati koga česa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si creo que las personas buscan el propio beneficio no lo puedo culpar.

circuloesceptico.com.ar

Ahí, entienden el carácter social de su drama, y dejan de culparse a sí mismos.

segundacita.blogspot.com

Hay jaulas que son de oro: no culpes a nadie, la libertad individual siempre existe.

www.quelapaseslindo.com.ar

Vivimos en un mundo en el que parece que culpar surge a flor de piel, aunque los responsables nunca aparecen.

adnrionegro.com.ar

Culpamos a los otros de que no nos conocen o no nos comprenden o no nos tratan como deberían....

www.legadomaya.com

Yo no puedo culparlo por sentir lo que siente.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Nos enteramos del embarazo y puf, invasión de sentimientos encontrados, felicidad, miedos, y muchas veces, culpa por hermano / a mayor!

gracielamoreschi.com.ar

No pueden siquiera culpar al intelecto porque no saben qué es, no lo han experimentado.

www.cibermitanios.com.ar

Toda la vida se llenaron la boca por la salud y enseñanza, culpando exclusivamente a los partidos tradiciones la falta de presupuesto.

site.informadorpublico.com

Tampoco es que lo recomiende, pero no puedo culpar a nadie por evadir impuestos en las condiciones actuales.

circuloesceptico.com.ar