Traductions de „despojaron“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . despojar [despoˈxar] VERBE trans

despojar

oropati

lo despojaron de todo

vse so mu pobrali

II . despojar [despoˈxar] VERBE pron

despojar

slekel si je plašč

despojar

znebil(a) se je denarja

Expressions couramment utilisées avec despojaron

lo despojaron de todo

vse so mu pobrali

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero los romanos les habían despojado de autoridad para hacerlo legalmente.

catequesiscadizyceuta.wordpress.com

Su convencimiento de que seguirá siendo despojado lo lleva a no tener ninguna consideración por aquellos a los que estafa o explota.

www.grafopatologia.com

Y no es despojar al ser humano de su condición, sino hacerlo, valga la redundancia, más humano.

segundacita.blogspot.com

Cuando esto ocurría, los espectadores se despojaban de ropas y joyas para obsequiar las al vencedor.

www.apdeb.com.ar

Pero es hora de despojarnos de ella y pensar que sí las hay.

noticiariodelnuevomundo.wordpress.com

En estos términos, también precisó que más allá de la calidad política de este juicio, todos debemos despojarnos de todo tipo de hipocresías.

www.diariojudicial.com

Se nota que el intento de despojar al texto de toda jerga pedagógica que podría alejar a unos y enfriar a otros.

hablandodelasunto.com.ar

Otras, un poco más despojadas de elementos escénicos, muestran de modo mucho más sintético lo que suelo denominar el espíritu del libro.

www.confesionesvolatil.com.ar

No lo he vuelto a ver, pero retengo que, en esa conversación, su última observación estuvo dirigida a subrayar la diferencia entre caridad y despojo.

quenotepisen.net

El delincuente amagó a la víctima con una arma despojándolo de su dinero y amenazó para que no diera aviso a las autoridades.

giovanaperezvarela.blogspot.com