Traductions de „enmascarado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

enmarcar [enmarˈkar]

enmarcar VERBE trans:

enmarcar

uokviriti

I . descarado (-a) [deskaˈraðo] ADJ

descarado (-a)

nesramen

II . descarado (-a) [deskaˈraðo] SUBST m (f)

descarado (-a)

nesramnež

descarado (-a)

nesramnica m

malparado [malpaˈraðo] ADJ

malparado

slabo jo odnesti pri čem

enamorado (-a) [enamoˈraðo] ADJ

enamorado (-a)

zaljubljen

estar enamorado de alguien

biti zaljubljen v koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El enmascarado éste, por momentos, es pura maldad, tal vez el ser más malvado del terror, es malísimo.

www.todaslascriticas.com.ar

Cuando los niños reprimen sus celos, éstos salen de manera enmascarada, a través de síntomas y mal comportamiento.

apli.wordpress.com

Luego descubro que solo atraigo a otros enmascarados, alejando a los demás, debido a un estorbo: la máscara.

gantillano.blogspot.com

En esa ocasión, los asesinos fueron hombres enmascarados.

porlaconciencia.com

Por eso su libro puede serleído como una novela donde lo novelesco está disimulado, escondido, presente pero enmascarado.

www.elortiba.org

Éstos nunca antes habían visitado el país de los luchadores enmascarados, por la razón que sea.

sonnigetage.wordpress.com

Existen diversos modos de somatización, vinculados con procesos psíquicos distintos: los dolores psicosomáticos, la depresión enmascarada, los trastornos histéricos y la hipocondría.

www.saludycuidados.com.ar

En el quirófano, lleva el rostro enmascarado, viste de rojo y azul y sobre su pecho emerge una gran araña.

hermandadebomberos.ning.com

Soy el anonimo que ha escrito el comentario citado y del que ha hecho mofa el gusticiero enmascarado.

www.mimesacojea.com

Se destaca la calidad de los efectos, al maquillar perfectamente como un lagarto enmascarado de humanos.

www.foroelrincon.com