Traductions de „fiestero“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

estero [esˈtero] SUBST m AmLat

estero

močvirje n

fieltro [ˈfjel̩tro] SUBST m

fieltro

klobučevina f

fieltro

filc m

forastero (-a) [forasˈtero] ADJ

forastero (-a)

tuj

forastero (-a)

zunanji

trastero (-a) [trasˈtero] ADJ (cuarto)

trastero (-a)

ropotarnica f

fiero (-a) [ˈfjero] ADJ

1. fiero (animal):

fiero (-a)

divji

2. fiero (cruel):

fiero (-a)

krut

fiero (-a)

surov

fiesta [ˈfjesta] SUBST f

1. fiesta (día):

fiesta

praznik m

¡felices Fiestas!

vesel božič!

2. fiesta (celebración):

fiesta

zabava f

minutero [minuˈtero] SUBST m

minutero

minutni kazalec m

fierro [ˈfjerro] SUBST m AmLat (hierro)

fierro

železo

austero (-a) [au̯sˈtero] ADJ

1. austero (normas morales):

austero (-a)

resen

austero (-a)

strog

2. austero (estilo):

austero (-a)

zmeren

austero (-a)

preprost

colesterol [kolesteˈrol] SUBST m MÉD

colesterol

holesterol m

embustero (-a) [embusˈtero] ADJ

embustero (-a)

lažniv

¡qué tío más embustero!

kakšen lažnivec!

billetera [biʎeˈtera] SUBST f, billetero [biʎeˈtero] SUBST m

billetera

listnica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Él es una persona alegre, optimista, descomplicada, irresponsable, fiestera, sociable, todo el mundo lo aprecia y lo estima y lo quiere.

www.conocermeycomunicarme.com

Él seguía, sin perder su alegría, entonando cumbias fiesteras a pesar de la adversidad.

fredycampos.blogspot.com

Los atlanticenses tienen un común denominador: son fiesteros, espontáneos y emprendedores.

www.colombia-sa.com

El fiestero nunca se olvida de etiquetarse en algún lugar.

kokacub.wordpress.com

La celebración está confinada a unos pocos grupos de tozudos fiesteros que resisten en la región interior de la galaxia.

institutocopernico.org

Hubo diferencias entre los habitantes urbanos y los rurales: aquéllos se percibieron como fiesteros y entrones, y éstos, como ahorradores, trabajadores y sinceros.

estudiosterritoriales.org

Entre otras cosas porque su palabra vale un vómito de resaca fiestera.

laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com

Mi alma fiestera ha hecho que me desenvuelva bien, muy bien en las fiestas y las disfruto sin medida.

princesasamaria.com

Conozco muchos fiesteros mucho más sanos, más abiertos, más combativos que quienes se dedican a dar lecciones de cómo pasarlo bien sin drogarse.

barcelona.indymedia.org

Y esto tiene que ver con el espíritu fiestero que siempre nos ha acompañado.

ensenadita.com