Traductions de „floral“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

flora [ˈflora] SUBST f

flora

rastlinstvo n

flora

flora f

flora intestinal BIOL

črevesna flora

foral [foˈral] ADJ JUR

foral

lokalno pravo

I . florear [floreˈar] VERBE intr AmLat (florecer)

florear

cveteti

II . florear [floreˈar] VERBE trans

1. florear (adornar):

florear

okrasiti z rožami

2. florear (cartas):

florear

goljufati pri mešanju

aflorar [afloˈrar] VERBE intr (agua, masa mineral)

aflorar

priti na površje

florín [floˈrin] SUBST m

florín (moneda)

forint m

florín HIST

gulden m

florín HIST

goldinar m

flota [ˈflota] SUBST f

1. flota:

flota aero, náut

flota f

2. flota (de vehículos):

flota

vozni park m

flota de camiones

vozni park tovornjakov

flotar [floˈtar] VERBE intr

1. flotar (en el agua):

flotar

plavati (na površini)

2. flotar (en el aire):

flotar

lebdeti

I . moral [moˈral] ADJ

moral

moralen

II . moral [moˈral] SUBST f

moral

morala f

levantar la moral a alguien

dvigniti komu moralo

coral [koˈral] SUBST m (material)

coral t. ZOOL

korala f

flor [flor] SUBST f

flor

cvet m

estar en flor

cveteti

flor de la vida (juventud)

cvet življenja

plural [pluˈral] SUBST m LING

plural

množina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta inflorescencia nace al final de un escapo floral cilíndrico y fibroso de 8050 cm de longitud y de 1,5 cm de grosor.

www.agricultura-en-linea.com

De texturas florales y detalles de varias capas de tela, la moda no se permitía lo exuberante pero en la practicidad encontró la elegancia.

revistaojo.com

El aroma del incienso puede ser sándalo o floral, lo importante es que sea un aroma que te guste.

terapiavioleta.blogspot.com

Son una buena idea cuadros con motivos florales.

www.desecretarias.com

Los prints florales y tropicales están de moda y no hay mejor estación para lucir los que esta.

blogs.glamour.es

Además, siempre se verán mejor con un estampado geométrico que otro con curvas, como los florales.

www.revistaohlala.com

Una invitación delicada, floral. a tono con estación en la que nos encontramos y con la idea de los novios.

cristinamaser.blogspot.com

Unas cortinas blancas con una cenefa floral en verde quedarían muy bien.

www.milideas.net

Yo digo no voy a llevar ofrenda floral a uno si es invasión, colonización o es conquista.

www.noticiasgranchaco.com

Siempre las ofrendas florales me parecen cargadas de tristezas.

noticiaselam.wordpress.com