Traductions de „malos“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

malo (-a) [ˈmalo] ADJ

1. malo (contrario de bueno):

malo (-a)

slab

mala gestión

slabo upravljanje

de mala gana

nerad

de mala gana

z nejevoljo

hace un tiempo malísimo

vreme je obupno [o zelo slabo]

hace un tiempo malísimo

zlepa ali zgrda

2. malo (malicioso):

malo (-a)

zloben

una mala persona

slab človek

3. malo fam (niños):

malo (-a)

poreden

Expressions couramment utilisées avec malos

malos tratos

(fizično ali psihično) zlorabljanje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En vano se esfuerza el fundidor, pues los malos no se desprenden.

iglesia-de-cristo.org

Estoy convencido que trabajando sobre la calidad podremos sobrellevar mejor esos malos momentos.

www.campolitoral.com.ar

Hacen política, igual que nosotros - - ni creo que los problemas de gestión del gobierno se deban a que peronistas malos lo apreten.

abelfer.wordpress.com

El quejarse es un defecto nacional, va con nosotros y claro que tengo días malos y me quejo mucho.

podemoscharlarjuntas.blogspot.com

Los malos, en cambio, son llamados cabritos, los que trepan los más ásperos peñascos y caminan por sus precipicios.

www.caminando-con-jesus.org

Sindicar a los productos sintéticos de malos por el solo hecho de ser sintéticos.

www.losproductosnaturales.com

Pero hay que salir y votar en blanco, el dia de las elecciones, porque son los abstencionistas, los que eligen a los malos gobernantes.

sepacomo.com

Al final acabo pareciendo que los aditivos eran tan malos como la contaminación ambiental de la empresa de flix.

copepodo.wordpress.com

Era muy jovencita, pero aquello era horrible, solo garitos de marcha para gente de provincias y grupos muy malos, pero la nostalgia vende muchísimo.

nevillescu.com

Si las obedecemos, somos buenos, si las desobedecemos somos malos y seremos castigados.

www.berzinarchives.com