Traductions de „slab“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

slàb <slába, slábo> ADJ

1. slab (ne dober):

slab

malo

slàbo vreme

mal tiempo

2. slab (malo manj kot):

slab

hace menos de

čakam te slàbo uro

te espero hace menos de una hora

3. slab (šibek):

slab

débil

imeti slàbo srce

tener un corazón débil

Expressions couramment utilisées avec slab

imeti slab slôves

tener mala reputación

slab/svež zràk

aire asfixiante/fresco

imeti slab zadàh iz ust

 tener mal aliento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slabo poznavanje teh vidikov je večkrat povzročilo njihovo napačno uporabo, kar je zlitine spravilo na slab glas.

sl.wikipedia.org

Gospodarski in socialni položaj delavstva je bil posebno slab v tekstilni industriji, v kateri je leta 1832 delala tretjina zaposlenih.

sl.wikipedia.org

To je velika onesnaženosti zraka, problem oskrbe s pitno vodo, neustrezna infrastruktura za odlaganje odpadkov, slab javni prevoz in čezmerni tovorni promet.

sl.wikipedia.org

Glavna značilnost medijske vojske je bila mobilnost in možnost manevriranja, zaradi česar so imeli vojakii slab ali nikakršen oklep.

sl.wikipedia.org

Slovaška krona je bila uvedena slab mesec po razdružitvi Češkoslovaške, ko je bila odpravljena češkoslovaška krona.

sl.wikipedia.org

Papirus je relativno slab material, ki traja kvečjemu stoletje ali dva v knjižnici.

sl.wikipedia.org

Razlog je bil tudi slab finančni položaj ljudi, ki so hoteli popestriti svoj jedilnik z mesom, ki ga takrat ni bilo v izobilju.

sl.wikipedia.org

Nekateri otroci nimajo znakov, spet drugi pa imajo težave z dihanjem, cianozo, omedlevice, šume na srcu, okrnjen razvoj udov in mišic, slab tek ali rast, in okužbe dihal.

sl.wikipedia.org

V današnjih časih je strošek organizacije za slabo zaposlitev zelo visok, saj vključuje stroške zaposlitve, vadbe, odpravnine, vpad produktivnost in slab vpliv na moralo in še stroške nove zaposlitve.

sl.wikipedia.org

Nekateri njegovi biografi menijo, da je bil bolj slab učenec in imel težave s koncentracijo.

sl.wikipedia.org