Traductions de „malo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

malo (-a) [ˈmalo] ADJ

1. malo (contrario de bueno):

malo (-a)

slab

mala gestión

slabo upravljanje

de mala gana

nerad

de mala gana

z nejevoljo

hace un tiempo malísimo

vreme je obupno [o zelo slabo]

hace un tiempo malísimo

zlepa ali zgrda

2. malo (malicioso):

malo (-a)

zloben

una mala persona

slab človek

3. malo fam (niños):

malo (-a)

poreden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No actúa con bajeza ni busca su propio interés, no se deja llevar por la ira y olvida lo malo.

balbuceosdeplacer.blogspot.com

Es decir, si llegás a sacar un fósforo, el 25 % de las veces te va a tocar el malo.

blogs.tn.com.ar

Pero lo hice por pura demostración de fuerza, para atemorizar, porque aquí hay que ser malo, tremendamente malo, para ganarse un lugar.

cultural.argenpress.info

Es lo malo de encastillarse en los prejuicios...

loquepodemoshacer.wordpress.com

Nada malo considerando que se trató de un complejísimo proceso de reingeniería geopolítica planetaria que, incluso, se llevó a cabo de manera insólitamente pacífica.

www.elortiba.org

Tengo una amiga que dice que todos los hechos tienen su gracia y su desgracia: anverso y reverso, bueno y malo.

www.fabio.com.ar

A veces hablamos de los dirigentes pero también pienso que muchas veces son el fiel reflejo de lo que hay (de malo) en la tribuna.

aquichacarita.com.ar

Valor - - ética, determinar si es bueno o malo, por medio de la axiología.

www.robertexto.com

Lo único malo es que no hay cervezas, pero te puedes poner una borrachera de tepaches.

saboreartentusiasma.blogspot.com

Lo malo de la revolución de los fracasados se opaca cuando un mula brilla y hace brillar más nuestras cotidianas muladas.

mulaquesuno.blogspot.com