Traductions de „maltratas“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

maltratar [mal̩traˈtar] VERBE trans

maltratar

trpinčiti

maltratar

maltretirati

maltratar (insultar)

zmerjati

Expressions couramment utilisées avec maltratas

me da grima ver cómo la maltratas

gabi se mi, ko vidim, kako grdo ravnaš z njo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al cantante se le ha cuestionado si en sus posteriores materiales ha maltratado el reggaetón con el fin de imponerse comercialmente.

latino963.com

Los perros, hartos de ser maltratados, los muerden.

www.scielo.org.ar

Si se maltrata a los empleados, van a ser menos eficaces en sus puestos o van a encontrar a otro empleador.

www.igdigital.com

Mi sincero homenaje y afecto a todas las madres olvidadas por sus propios hijos, maltratadas, enfermas, solas.. habiendo dado la vida tal vez a muchos...

motivaciones.fullblog.com.ar

Ellos se aprovecharon de ella y la maltrataron toda la noche hasta la madrugada...

teresamolla.wordpress.com

Pero, para poder pagarle menos la maltrataron ferozmente.?

www.pagina12.com.ar

Me pregunto qué tan importante es para nosotros la poesía, porque como sociedad maltratamos tanto a los poetas que parece que no nos importara.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Si vivís con alguien que te maltrata, entonces esa convivencia no es sana, ni para vos ni para tus hijos.

lacosaylacausa.blogspot.com

Los represores maltrataron a toda la familia, incluso le rompieron los dedos de la mano derecha al padre, y le destruyeron un automóvil.

colectivoepprosario.blogspot.com

Kobbo es un tipo al que los empleados hace un mes obligaron a cancelar una de las ediciones del programa porque los maltrata.

www.letrina.net