Traductions de „obligaciones“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

obligación [oβliɣaˈθjon] SUBST f

1. obligación (deber):

obligación

obveznost f

obligación

dolžnost f

contraer una obligación

sprejeti obveznost

tengo la obligación de...

moja dolžnost je, da ...

2. obligación ÉCON:

obligación

obveznica f

Expressions couramment utilisées avec obligaciones

se desligó de las obligaciones

izmuznil(a) se je obveznostim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Existe, además, un producto híbrido: las obligaciones convertibles en acciones.

elartedelaestrategia.blogspot.com

La cobertura permanece en favor de los herederos o causahabientes, quienes son responsables de las obligaciones pendientes del asegurado original.

bolivia.infoleyes.com

Las obligaciones y prohibiciones son en gran medida la manera de normar o definir el comportamiento vial apropiado.

deptotransitoguatemala.blogspot.com

Muchos problemas familiares surgen por una dejación de nuestros derechos (que, en el fondo, son obligaciones).

archimadrid.es

Sí, el problema es el desarraigo y la falta de obligaciones.

liberalismodemocratico.wordpress.com

También se entiende que es efectivamente erogado cuando el interés del acreedor queda satisfecho mediante cualquier forma de extinción de las obligaciones.

www.chamlaty.com

Si en ese contrato usted estipulo que le pagará al empleado si usted incumple alguna de sus obligaciones el empleado está en todo el derecho de ser indemnizado.

tlc.ticoblogger.com

Estas obligaciones y derechos, por virtud de la sentencia de cancelación, se desincorporan del título antiguo, para reincorporarse en el título sustituto.

hmbbgt.blogspot.com

Sosegado, pues, el bolsillo, apetece divagar un poco sin rumbo, después de cumplidas nuestras obligaciones, por alamedas y alcores.

curioson.blogspot.com

Cualquiera de las partes puede decidir rescindir el comodato si así lo quisiera o incumpliera alguna de las obligaciones que asume al firmarlo.

www.conectarigualdad.mendoza.edu.ar