Traductions de „dīxia“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

peñasco [peˈɲasko] SUBST m

peñasco

velika skala f

penoso (-a) [peˈnoso] ADJ

1. penoso (dificultoso):

penoso (-a)

težaven

viaje penoso

naporno potovanje

2. penoso (doloroso):

penoso (-a)

mučen

es penoso verlo en ese estado

boli me, ko ga vidim v takem stanju

3. penoso AmLat:

penoso (-a)

plašen

borrascoso (-a) [borrasˈkoso] ADJ

1. borrascoso MÉTÉO:

borrascoso (-a)

nevihten

2. borrascoso (vida):

borrascoso (-a)

razuzdan

achacoso (-a) [aʧaˈkoso] ADJ

achacoso (-a)

bolehen

estar achacoso

biti slaboten

viscoso (-a) [bisˈkoso] ADJ

viscoso (-a)

sluzast

viscoso (-a) (pegajoso)

lepljiv

pensado (-a) [penˈsaðo] ADJ

pensado (-a)

dobro sem premislil(a)

pensado (-a)

nameravati narediti kaj

pentágono [pen̩ˈtaɣono] SUBST m t. mat

pentágono

peterokotnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Decidimos internarnos en una empinada y peñascosa quebrada, muy estrecha, en cuyo centro baja a pequeños saltos de cascada en cascada un fuerte brazo de agua cristalina y fría.

bpr-elsalvador.blogspot.com

La roca, sin embargo, no estaba suelta para que hubiese dado lugar a aquella leyenda: salía del cerro como un brote peñascoso, elevándose a gran altura.

mitosyleyendascr.com