Traductions de „pinchadiscos“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

tocadiscos [tokaˈðiskos] SUBST m

tocadiscos

gramofon m

pinchazo [pinˈʧaθo] SUBST m

1. pinchazo (dolor):

pinchazo

zbadanje n

me dieron unos pinchazos insoportables en el estómago

v želodcu me je neznosno zbadalo

2. pinchazo (neumático):

pinchazo

v ovinku nam je počila guma fam

pinchito [pinˈʧito] SUBST m (aperitivo)

pinchito

nabodalce n

pinchito

kanape m

hinchado (-a) [inˈʧaðo] ADJ

1. hinchado (inflado):

hinchado (-a)

otekel

2. hinchado (lenguaje, estilo):

hinchado (-a)

napihnjen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cada jueves actúan artistas, la entrada es libre, hay música acústica en vivo y también de pinchadiscos.

www.wien.info

Ah, y lo de pinchadiscos lo sostengo.

www.akangana.com

Y el tío vino a decir que si muchos pinchadiscos (amo la palabra) se limitaban a poner lo que ponían en la radio.

radiochips.blogspot.com

Pinchadiscos de fama mundial actúan en premiadas discotectas de vanguardia todos los días de la semana, podrás oír todo tipo de música: desde indie y dance hasta retro y house.

www.visitbritain.com

También es gratuita y es la más enfocada al mundo de la electrónica y los pinchadiscos de todas las que hemos reseñando aquí.

elasombrario.com

Pero la historia de los pinchadiscos tiene unos cuantos años más.

calibeat.blogspot.com

Y, como siempre, nuestra feria de discos, comics, libros, películas y remeras artesanales, más nuestra barra popular, pinchadiscos invitados y baile post festival.

www.elacople.com

Los pinchadiscos se encargaron de enmendar el error.

rollingstone.es

Makaroff no está preocupada por las críticas de los pinchadiscos profesionales hacia los dj's famosos, pero aficionados.

www.elmundo.es

Así que el pinchadiscos solitario ha decidido poner temas alusivos.

blogdelpadrefortea.blogspot.com