slovène » espagnol

napíhn|iti <-em; napihnil> VERBE

napihniti perf od napihovati:

Voir aussi : napihováti

napih|ováti <napihújem; napihovàl> imperf VERBE trans

naménjen <-a, -o> ADJ

1. namenjen (krajevno):

naklónjen <-a, -o> ADJ

natáknjen <-a, -o> ADJ fig (razdražljiv)

máhnjen <-a, -o> ADJ

1. mahnjen (čudaški):

chalado fam

2. mahnjen (imeti rad):

napitnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

napít|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

napih|ováti <napihújem; napihovàl> imperf VERBE trans

prilíznjen <-a, -o> ADJ

nèspremenjèn <nèspremenjêna, nèspremenjêno> ADJ

napolnj|eváti <napolnjújem; napolnjevàl> imperf VERBE trans (polniti)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
To napako laho ugotovijo šele pri oblikovanju ali soljenju sira; če potolčejo s prstom po siru in če »doni«, je gotovo napihnjen.
sl.wikipedia.org
Sodobni učenjaki menijo, da so tradicionalne zgodbe o koncilu zelo napihnjene, če ne celo izmišljene.
sl.wikipedia.org
Ni bilo objavljenih nobenih točnih raziskav in objavljene višine so bile resno napihnjene, zato je večina višin na tej strani približna.
sl.wikipedia.org
V tem primeru je konzerva (pločevinka) pogosto napihnjena in že na videz neuporabna.
sl.wikipedia.org
Kupole sestavljata več sto šesterokotnih in peterokotnih, napihnjenih, plastičnih celice, podpira pa jih jeklen okvir.
sl.wikipedia.org
Rdeča nadorjakinja je zelo napihnjena zvezda, ki je prišla do konca svojega razvoja.
sl.wikipedia.org
Tako nalepotičena se bahato vrne med srake, svoje tovarišice, toda jih vsa napihnjena niti ne pogleda.
sl.wikipedia.org
Presenetljiva je strešna konstrukcija - pol kupola z napihnjenim zatrepom, ki se boči nad veličastnim vodnjakom.
sl.wikipedia.org
Na napihnjeni medeni ustni so posebna mesta, na katera se lovijo žuželke (zlasti zemeljske čebele).
sl.wikipedia.org
Veliko komentatorjev je bilo mnenja, da so bile njegove obtožbe napihnjene oz. brez dokazov.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "napihnjen" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina