Traductions de „plató“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

plató [plaˈto] SUBST m

plató

(snemalni) studio m

plato [ˈplato] SUBST m

1. plato:

plato

krožnik m

tiro al plato

streljanje na glinaste golobe

2. plato (comida):

plato

jed f

plato combinado

krožnik z vrsto različnih jedi, ki zadostuje kot cel obrok

Expressions couramment utilisées avec plató

plato favorito

najljubša jed

plato combinado

krožnik z vrsto različnih jedi, ki zadostuje kot cel obrok

plato precocinado

vnaprej pripravljena jed

plato sopero

krožnik za juho

en un plato aparte

na posebnem krožniku

tiro al plato

streljanje na glinaste golobe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ya no se estila venderse por un plato de lentejas, sino por un estofado de faisán.

santiagonzalez.wordpress.com

Consejo no olvidar el pan fresco y de costra crocante para repasar el plato.

www.planetajoy.com

Aún hoy, digo, para asombro de propios y extraños, se merienda un potente ajoaceite con cuchara y en plato hondo sin penalizaciones posteriores.

petreraldia.com

Habría podido comerme dos baguettes enteras con una taza de lardo como único plato en la noche, pero tal vez otra noche, no esa.

www.yoculinario.com

La ventana corresponde a la habitación de una paisanita desdentada, cejijunta y bien rolliza, que contempla aquel plato fuerte y no duda en degustarlo sin aperitivo por delante.

revistamarcapasos.com

La pobre gallina no lograba juntar los huevos suficientes para empollar, pues todos los que ponía acababan en el plato.

web.educastur.princast.es

La salsa aromatizada con coco y con un delicado balance entre espesura y sabor fue el toque maestro para este plato.

lapapila.blogspot.com

Justo antes del almuerzo, les mostraron la foto de un plato de sopa de tomate de la marca propia de un supermercado.

cukmi.com

Pasar a la sartén y cocinar no más de minuto y medio por lado, cuando comienzan a tener partes doraditas, y pasar a un plato.

novivedeensalada.wordpress.com

También es costumbre obsequiar con un plato lleno de estos dulces a los huéspedes que van de visita a la casa para felicitar las fiestas.

biblioaecidmadrid.wordpress.com