Traductions de „krožnik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

króžnik <-a, -a, -i> SUBST m

krožnik

plato m

globoki/plitvi króžnik

plato hondo/llano

leteči króžnik

platillo volante

Expressions couramment utilisées avec krožnik

leteči króžnik

platillo volante

globoki/plitvi króžnik

plato hondo/llano

krožnik je vrgla ob steno

echó el plato contra la pared

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Onesnaževalni delci se navadno nabirajo na tkanih žičnatih ekranih, ki so pritrjeni na nerjaveče jeklo imenovanem »blažilni krožnik« močnega, okroglega, vrtečega jekla z velikimi luknjami, ki omogočajo pretok polimerne taline.

sl.wikipedia.org

Njegov zrakoplov je imel tipično obliko cigare ali krožnika.

sl.wikipedia.org

Zelo dobro igra tudi v obrambi, v vlogi odbijalca pa je sposoben odbijati z obeh strani odbijalskega krožnika.

sl.wikipedia.org

Deliti je moral eno posteljo, krožnik in žlico.

sl.wikipedia.org

Za kosilo je priporočeno pojesti količino hrane, ki ustreza polnemu globokemu krožniku, za večerjo pa polovico manj ter brez kruha in juhe.

sl.wikipedia.org

Na lesenih vratih dva moška prineseta napolnjene, ravne široke krožnike.

sl.wikipedia.org

Na krožnik je postavljena palačinka ali mogoče rezina šunke, iz sredine pa v oči bode oko.

sl.wikipedia.org

Kadar je razburjena, stoji na prstih, poje pesem ter razbija krožnike in skodelice.

sl.wikipedia.org

Na rezbarski mizi so potrebni: pritrdilni vijak za figure, vpenjalna ročica, vpenjalna naprava, rezbarski vpenjalni krožnik in rezbarska deska.

sl.wikipedia.org

Dušilni ventil ima na krožniku še obroč, ki polagoma zmanjšuje tok in učinkoviteje uravnava pretok.

sl.wikipedia.org