Traductions de „prekoračen“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . precaver [prekaˈβer] VERBE trans

precaver

preprečevati [perf preprečiti]

II . precaver [prekaˈβer] VERBE pron

precaver precaverse:

precaverse

zaščititi se

precaverse de [o contra] las enfermedades cardiovasculares

preprečevati bolezni srca in ožilja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Indicando esto, ya lo estas precaviendo o advirtiendo a tu comprador, de que la entrega puede demorar unos cuantos días.

www.zondix.com

Habrá entonces que precaverse en cuanto aparezcan las posibilidades técnicas, estableciendo una reglamentación que impida cualquier uso nefasto.

cultural.argenpress.info

Es decir, que remedia unas crisis preparando otras más extensas e imponentes y mutilando los medios de que dispone para precaver las.

www.pcdecml.org

Tanto es así que si no te precaves, te mata.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Ciencia y arte de conocer las enfermedades, precaver las, tratar las y curar las, o aliviar las si carecen de total remedio.

www.notariapublica.com.mx

Sólo precaviéndolos de antemano es posible conseguirlo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Por el segundo, hace la paz o la guerra, envía y recibe embajadas, establece la seguridad pública y precave las invasiones.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Quedan excluidos los actos realizados para precaver el siniestro o atenuar sus consecuencias, o por un deber de humanidad generalmente aceptado.

librosdederechoparaguay.blogspot.com

Conservando la potestad marital, se ha querido precaver sus abusos y se ha mejorado la suerte de la mujer bajo muchos respectos.

www.nuestroabogado.cl

El código del maestro, por ejemplo, ordena el silencio, precaverse de los peligros y la conducta decorosa.

www.clubdeexploradores.org