Traductions de „reintegrar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . reintegrar [rrein̩teˈɣrar] VERBE trans

1. reintegrar:

reintegrar (devolver)

vrniti

reintegrar (devolver) (dinero)

povrniti

2. reintegrar:

reintegrar (reincorporar)

ponovno nastaviti

reintegrar (reincorporar) (en un cargo)

ponovno postaviti

II . reintegrar [rrein̩teˈɣrar] VERBE pron

reintegrar reintegrarse:

reintegrarse

vrniti se v skupino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En fin, reintegrándonos al trabajo, y a la vida real nuevamente.

midisyuntiva.blogspot.com

Si trabaja en una oficina, típicamente podrá reintegrarse al trabajo dentro de 4 a 6 semanas.

www.texasheartinstitute.org

Fueron u$s 400 que al salirnos reintegraron.

www.cosasdeautos.com.ar

El agente que no cumpliere el término de permanencia obligatoria deberá reintegrar el importe de los sueldos correspondientes al período de licencia usufructuado.

www.unlu.edu.ar

El biopoder reintegra en otra dimensión el problema de la soberanía, entendido de una manera clásica.

www.salvador.edu.ar

Su trabajo, según se dice, reintegra tan solo el capital invertido, con los beneficios ordinarios.

www.elortiba.org

En el mismo acto, el presidente de mesa le reintegrará al votante su documento cívico.

revistanorte.com.ar

Así mismo recibe la misión de reintegrar el equilibrio del mundo, devolviendo la posesion del agua a la gente.

www.todaslascriticas.com.ar

Y si el propietario le impide el acceso, procede al retiro del medidor, reintegrándolo, cuando se puede cumplir con esta verificación.

www.lacapitalmdp.com

Pero hizo una promesa cuando se reintegró al mismo: iba a callar muchas bocas.

purosjaraguenses.blogspot.com