Traductions de „sentenciar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

sentenciar [sen̩teṇˈθjar] VERBE trans

1. sentenciar (decidir):

sentenciar

razsoditi

el tribunal sentenciará mañana

sodišče bo jutri izreklo obsodbo

2. sentenciar (condenar):

sentenciar

obsoditi

sentenciar a muerte

obsoditi na smrt

Expressions couramment utilisées avec sentenciar

sentenciar a muerte

obsoditi na smrt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y nosotros estamos cansados de detener 60 delincuentes todos los días y que el juez o el fiscal los libere por teléfono, sentenció.

www.continental.com.ar

En cualquier momento puedo empezar con los trabajos de parto, sentenció.

www.entrefiletenoticias.com

Siete fueron sentenciados a prisión perpetua mientras que los seis restantes recibieron penas que van de los 25 a 3 años de prisión.

criminiscausa.blogspot.com

Sería un plomo hacerme la rockera hoy en día, sentenció.

www.laubfal.com

No me animo a sentenciar que la segunda temporada será buena.

cronicasdecalle.com.ar

Los jóvenes tienen que salir a las calles; tienen que hacerse valer, sentenció.

tinogastaesnoticias.com

Su aumento refleja que la gente sabe que algo anda mal y cada vez tiene menos confianza, sentenció.

www.libertadyprogresonline.org

Uno lo gana y el otro fracasa, sentenció el duro hombre de prensa.

elprimero.com.ar

La derrota parecía estar sentenciada, pero hubo tiempo para algo más.

diezendeportes.com.ar

Y sentenciaron que el equilibrio significa contrapeso, contrarresto, armonía entre cosas diversas.

www.tiempojudicial.com