Traductions de „tropiezo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

tropiezo [troˈpjeθo] SUBST m

tropiezo (en el camino)

ovira f

tropiezo (error)

spodrsljaj m

I . tropezar [tropeˈθar] irr como empezar VERBE intr

tropezar

zaleteti se

tropezar

spotakniti se

II . tropezar [tropeˈθar] irr como empezar VERBE pron

tropezar tropezarse:

tropezarse

zaleteti se

tropezarse

naleteti na

nos tropezamos siempre en el autobús

vedno se srečava na avtobusu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que yo no sea un tropiezo en el camino para los que quieren sentarse en tus rodillas.

mensajealosamigos.wordpress.com

De nuevo la obra del sector privado salvando de tropiezos al chavismo.

www.morochos.org

Después del sí se avendrán las tormentas y los tropiezos.

www.agmagazine.info

Que seamos gente que se resuelve bien en su trayectoria de tropiezos y de avances.

www.xaviermarcet.com

Todo lo que siguió fueron tropiezos y dificultades.

marielenamendoza.blogspot.com

El jugador, recordó que las complicaciones económicas, muchas veces, no significaron para mí un tropiezo, todo lo contrario, fue un impulso para seguir adelante, confiesa.

enlapizarra.com

Con lo que aparece como deslices o tropiezos verbales, lo que tiene poco sustento o parece poco interesante, y eso es lo más importante.

avcomics.wordpress.com

En la vida todos tenemos tropiezos, pero es un reentrenamiento diario caernos cada vez menos y levantarnos cada vez más rápido.

delabrujulalgps.blogspot.com

Estas dos palabras puestas juntas nos hablan de personas cercanas a nosotros, que influidas por un espíritu maligno van a operar para tropiezo.

www.tiempodevictoria.com.ar

Tropiezo, pero mis valores me hacen ser como un junco que se tambalea pero no llega a tocar tierra aunque haya veces que lo parezca.

blog.fatimabril.es