Traductions de „zascandilear“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . encandilar [eŋkan̩diˈlar] VERBE trans

encandilar

zaslepiti

encandilar

razvneti

escuchar encandilado

poslušati z odprtimi usti

II . encandilar [eŋkan̩diˈlar] VERBE pron

encandilar encandilarse:

encandilarse

razvneti se

escanear [eskaneˈar] VERBE trans

escanear

skenirati

barandilla [baran̩ˈdiʎa] SUBST f

1. barandilla (de balcón):

barandilla

ograja f

2. barandilla (pasamanos):

barandilla

držaj m ograje

I . escandalizar [eskan̩daliˈθar] VERBE trans (provocar escándalo)

escandalizar

škandalizirati

escandalizar

ogorčiti

II . escandalizar [eskan̩daliˈθar] VERBE intr (armar jaleo)

escandalizar

delati hrup

III . escandalizar [eskan̩daliˈθar] VERBE pron (estar horrorizado)

escandalizar

biti ogorčen

escandalizar

biti šokiran

escandalizar

zgražati se zaradi česa

escandinavo (-a) [eskan̩diˈnaβo] ADJ

escandinavo (-a)

skandinavski

pandilla [pan̩ˈdiʎa] SUBST f

1. pandilla:

pandilla

tolpa f

pandilla de ladrones

tolpa roparjev

2. pandilla (de amigos):

pandilla

družba f

escandaloso (-a) [eskan̩daˈloso] ADJ

escandaloso (-a)

škandalozen

precios escandalosos

škandalozne cene

candil [kan̩ˈdil] SUBST m

1. candil (lámpara):

candil

oljna svetilka f

2. candil AmLat:

candil

lestenec m

canjear [kaŋxeˈar] VERBE trans

canjear

zamenjati

canjear

izmenjati

escasear [eskaseˈar] VERBE intr (faltar)

escasear

primanjkovati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Zascandileando por ahí en busca de información, pura chamba o carambola, descubro tu blog y me encanta.

ataquealpoder.wordpress.com

No se quedó zascandileando entre nosotros, como sin saber qué hacer ni a donde ir.

oracionyliturgia.archimadrid.org

Luego estuvimos zascandileando por la zona.

candela123.blogspot.com

Entre montones de basura zascandilea una gallina medio desplumada y tuerta, atada por una pata.

www.revistadelibros.com