Traductions de „izmenjati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

izménja|ti <-m; izmenjal> perf VERBE trans

izmenjati

cambiar

izménjati izkušnje

intercambiar experiencias

Voir aussi : izmenjávati

I . izmenjáva|ti <-m; izmenjaval> imperf VERBE trans

1. izmenjavati (menjavati):

izmenjavati

cambiar

2. izmenjavati (dajati drug drugemu):

izmenjavati

intercambiar

II . izmenjáva|ti <-m; izmenjaval> imperf VERBE pron

izmenjavati izmenjávati se:

izmenjávati se

alternar(se)

izmenjávati se

turnarse

izmenjávati se pri pomivanju posode

turnarse para lavar los platos

Expressions couramment utilisées avec izmenjati

izménjati izkušnje

intercambiar experiencias

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta dva zraka v notranjosti rekuperatorja izmenjata temperaturo.

sl.wikipedia.org

Louise sklepa, da je celotno sporočilo razdeljeno med vseh dvanajst plovil in da torej nezemljani želijo, da si države izmenjajo znanje.

sl.wikipedia.org

Vladarja sta tam izmenjala prijateljska pisma in se razkošno obdarila.

sl.wikipedia.org

Ti suki ali bazarji so oblikovali mreže, ki so med seboj povezovali velika mesta, v katerih je mogoče izmenjati blago, kulturo, ljudi in informacije.

sl.wikipedia.org

Oscilator lahko z dano frekvenco ν {\displaystyle \nu } izmenja le energijo n h ν {\displaystyle nh\nu }.

sl.wikipedia.org

V zgornjem zgledu dve obravnavani galaksiji nista mogli izmenjati kakršnihkoli informacij in nista v »kavzalnem stiku«.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih pravih mrežekrilcih se izmenjajo dve ali tri generacije na leto, večina pa ima samo eno na leto.

sl.wikipedia.org

Na leto se izmenja več generacij več različnih oblik (form).

sl.wikipedia.org

Združevali so se z namenom, da si izmenjajo mnenja, dobijo nove ideje in ustvarijo nekakšen most ali povezavo med francoskimi fakultetami.

sl.wikipedia.org

Na leto se izmenja ena generacija; samice izlegajo jajčeca aprila in v začetku junija, ličinke odrastejo do avgusta.

sl.wikipedia.org