Traductions de „izmenjavati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

I . izmenjáva|ti <-m; izmenjaval> imperf VERBE trans

1. izmenjavati (menjavati):

izmenjavati

cambiar

2. izmenjavati (dajati drug drugemu):

izmenjavati

intercambiar

II . izmenjáva|ti <-m; izmenjaval> imperf VERBE pron

izmenjavati izmenjávati se:

izmenjávati se

alternar(se)

izmenjávati se

turnarse

izmenjávati se pri pomivanju posode

turnarse para lavar los platos

Expressions couramment utilisées avec izmenjavati

izmenjávati se pri pomivanju posode

turnarse para lavar los platos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slikarji so vzpostavili povezave s flamskimi umetniki in njihovimi tehnikami ter izmenjavali vplive v barvah in izbiri kompozicije.

sl.wikipedia.org

Preko celega leta se v mestu izmenjavajo suha in deževna obdobja.

sl.wikipedia.org

Oswald je stopil do avta, oba pa sta si nato izmenjavala besede.

sl.wikipedia.org

Ekosistemi so med seboj povezani sistemi, v katerih se snovi in energija izmenjavata kot prebavljena hrana za organizme.

sl.wikipedia.org

Deset strategov (eden za rod) je bilo izvoljenih in so se izmenjavali med seboj pri vodenju po dnevih.

sl.wikipedia.org

Oba prizora se izmenjavata in na koncu hkrati zbledita.

sl.wikipedia.org

V spalnici so se izmenjavali trije pripovedovalci, ki so mu morali neprestano pripovedovati ali brati narodne bajke.

sl.wikipedia.org

Po tem so se na njegovih tleh izmenjavali različni narodi in civilizacije, kar je pustilo globoke sledi v zgodovini, kulturi in celotnem razvoju te regije.

sl.wikipedia.org

Komične scene se v njej izmenjavajo z resnimi.

sl.wikipedia.org

Uporabniki ustvarijo profile, ki pogosto vsebujejo tudi fotografije in seznam interesov, si izmenjavajo osebna ali javna sporočila in se vključujejo skupinam prijateljev.

sl.wikipedia.org