Traductions de „Dreikant“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

éreintant(e) [eʀɛ͂tɑ͂, ɑ͂t] ADJ

éreintant(e)

aufreibend

éreintant(e)

äußerst anstrengend

astreignant(e) [astʀɛɲɑ͂, ɑ͂t] ADJ

astreignant(e) travail, emploi

anstrengend

astreignant(e) horaire, règle

wenig Freiraum lassend

dressage [dʀesaʒ] SUBST m

1. dressage:

dressage d'un animal

Dressur f

dressage péj d'un enfant

Drill m pej

2. dressage:

dressage d'un échafaudage

Aufbau m

dressage d'une tente

Aufschlagen nt

afrikans [afʀikɑ͂s] SUBST m

l'afrikans

Afrikaans nt

Voir aussi : allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch spéc

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

aimant [ɛmɑ͂] SUBST m

aimant

Magnet m

Idiomes/Tournures:

attirer qn comme un aimant

auf jdn wie ein Magnet wirken

attirer qn comme un aimant

jdn magnetisch anziehen

chiant(e) [ʃjɑ͂, ʃjɑ͂t] ADJ fam

chiant(e)

stinklangweilig fam

chiant(e)

nervtötend fam

chiant(e)

beschissen jarg

dressing SUBST

Entrée d'utilisateur

dressing m

begehbarer Kleiderschrank m