Traductions de „facette“ dans le dictionnaire français » allemand

facette [fasɛt] SUBST f

facette a. fig:

facette

Facette f

œil à facettes ZOOL

Facettenauge nt

Idiomes/Tournures:

à facettes caractère, personnage

schillernd

à facettes caractère, personnage

vielseitig

facette

Entrée d'utilisateur

facette en céramique

keramische Zahnkrone

facette dentaire

Zahnkrone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sur la question de l'illégalité porte deux facettes, l'une est la méthode d'entrée dans le pays, l'autre est la méthode de séjour.

fr.wikipedia.org

Il s'agit là d'une nécessité pour permettre une meilleure connaissance et une meilleure gestion des multiples facettes de notre environnement.

fr.wikipedia.org

Il est surmonté d'un toit conique et d'une tour carrée sur laquelle se dresse un clocher à facettes.

fr.wikipedia.org

Quelques années plus tard, il cherche à découvrir l'écriture dans toutes ses facettes, la poésie particulièrement.

fr.wikipedia.org

Dans son état actuel, elle possède vingt-quatre facettes et se présente sous une forme octogonale.

fr.wikipedia.org

Itachi plonge dans les souvenirs de son adversaire et pertube ses sens en créant une facette du personnage introduit dans la mémoire de la cible.

fr.wikipedia.org

Il se divise en bas pour former une facette articulaire excavée pour l'articulation tibio-fibulaire inférieure.

fr.wikipedia.org

Elle est reconnue pour son charisme, son style, sa maîtrise artistique et son interprétation des diverses facettes de l'âme humaine.

fr.wikipedia.org

Un angle inférieur à 20° suggère un enfoncement de la facette postérieure et une possible fracture de l'os.

fr.wikipedia.org

Cette série est un reboot de ses aventures et modifie plusieurs facettes de son histoire.

fr.wikipedia.org