Traductions de „Hosenbeine“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

verveine [vɛʀvɛn] SUBST f

verveine

Eisenkraut nt

verveine (tisane)

Eisenkrauttee m

verveine (liqueur)

Eisenkrautlikör m

madeleine [madlɛn] SUBST f

madeleine CULIN:

madeleine

Madeleine f

Idiomes/Tournures:

pleurer comme une Madeleine

wie ein kleines Mädchen heulen

Madeleine [madlɛn] SUBST f

Madeleine

Magdalena f

Idiomes/Tournures:

pleurer comme une Madeleine

weinen, dass es einen Stein erweichen könnte

hostie [ɔsti] SUBST f RÉLIG

hostie

Hostie f

hosanna [ozan(n)a] SUBST m RÉLIG

hosanna

Hosianna nt

hospice [ɔspis] SUBST m

hospice

[Alters]pflegeheim nt

Idiomes/Tournures:

finir à l'hospice péj

im Armenhaus enden

II . hospice [ɔspis]

hospice de vieillards

Altersheim nt für arme Leute

hostile [ɔstil] ADJ

hostile forces, nature

feindlich

hostile foule, milieu

feindlich [gesinnt]

hostile attitude, accueil, regard

feindselig

être hostile à qc

einer S. dat ablehnend [o. feindlich] gegenüberstehen

être hostile à qc

gegen etw sein

personne hostile au[x] plaisir[s]

lustfeindlicher Mensch

politique hostile aux intérêts des ouvriers

arbeiterfeindliche Politik

installation hostile à la protection de l'environnement

umweltfeindliche Anlage

être hostile à qn

jdm nicht wohlgesinnt sein

remarque hostile aux hommes

männerfeindliche Bemerkung

être hostile aux hommes

männerfeindlich eingestellt sein

population hostile aux touristes

touristenfeindliche Bevölkerung