Traductions de „desconfiando“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

confiant(e) [kɔ͂fjɑ͂, jɑ͂t] ADJ

1. confiant (sans méfiance, défiance):

confiant(e)

vertrauensselig

confiant(e)

gutgläubig

confiant(e) regard

vertrauensvoll

confiant en [ou dans] qn/qc

auf jdn/etw vertrauend

2. confiant (sûr de soi):

confiant(e)

selbstbewusst

3. confiant (optimiste):

confiant(e)

zuversichtlich

I . descendant(e) [desɑ͂dɑ͂, ɑ͂t] ADJ

descendant(e) chemin

abschüssig

descendant(e) gamme

absteigend

II . descendant(e) [desɑ͂dɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)

descendant(e)

Nachkomme m

les derniers descendants de la famille royale

die letzten Abkömmlinge der königlichen Familie

descendance [desɑ͂dɑ͂s] SUBST f

1. descendance (postérité):

descendance

Nachkommenschaft f

une nombreuse descendance

zahlreiche Nachkommen

mourir sans laisser de descendance

kinderlos sterben

2. descendance (origine):

descendance

Abstammung f

avoir une descendance illustre

aus einer berühmten Familie stammen

confiance SUBST

Entrée d'utilisateur

plomber la confiance entre fig fam

das Vertrauen erschüttern zwischen