Traductions de „faisão“ dans le dictionnaire français » allemand

faisan(e) [fəzɑ͂, an] SUBST m(f)

faisan(e)

Fasan m

faisable [fəzabl] ADJ

faisable

machbar

faisable

durchführbar

ce trajet est-il faisable en voiture ?

kann man diese Strecke mit dem Auto fahren?

faisandé(e) [fəzɑ͂de] ADJ

faisandé(e)

mit Hautgout

faiseur (-euse) [fəzœʀ, -øz] SUBST m, f péj

1. faiseur (auteur):

faiseur(-euse) de belles phrases

Schwätzer(in) m (f)

faiseur de bons mots

Witzbold m

faiseur(-euse) de miracles

Blender(in) m (f)

faiseur(-euse) d'histoires [ou d'intrigues]

Intrigant(in) m (f)

2. faiseur (vantard):

faiseur (-euse)

Aufschneider(in) m (f)

II . faiseur (-euse) [fəzœʀ, -øz]

faiseur de pluie

Regenmacher m

III . faiseur (-euse) [fəzœʀ, -øz]

faiseur vieilli:

faiseuse d'anges

Engelmacherin f

faitageNO [fɛtaʒ], faîtageOT SUBST m

1. faitage BÂTI:

faitage (poutre)

First[balken] m

faitage (couverture)

Firsteindeckung f

2. faitage littér (toiture):

les faitages

die Dächer Pl

faisant

Entrée d'utilisateur

ce faisant

dadurch