Traductions de „hibás“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

mi-bas <plur mi-bas> [mibɑ] SUBST m

mi-bas

Kniestrumpf m

hibou <x> [ˊibu] SUBST m ORN

hibou

Eule f

cabas <plur cabas> [kabɑ] SUBST m

cabas

Einkaufstasche f

bas¹ <plur bas> [bɑ] SUBST m

1. bas:

bas

unterer Teil

bas

untere Hälfte

bas d'une maison

Erdgeschoss nt

de bas en haut

von unten nach oben

du bas jusqu'en haut (des pieds à la tête)

von Kopf bis Fuß

bas du dos

Kreuzgegend f

bas de page

Seitenende nt

placer qc en bas de page

etw an das Seitenende stellen

2. bas PÊCHE:

bas de ligne

Vorfach nt spéc

bas de ligne en acier

Stahlvorfach spéc

3. bas (trivial):

le bas

das Niedrige

le bas

das Gemeine

II . bas¹ <plur bas> [bɑ]

bas de gamme

untere Preisklasse

bas de gamme

Produkte Pl der unteren Preisklasse

produit bas de gamme

Billigprodukt nt

voiture bas de gamme

Auto nt der unteren Preisklasse

ici-bas [isibɑ] ADV hum

ici-bas

hier unten [o. auf dieser Erde]

les choses d'ici-bas

die irdischen Dinge

là-bas [labɑ] ADV

1. là-bas (avec déplacement dans une direction):

là-bas

dorthin

là-bas

dahin

2. là-bas (avec déplacement dans une direction):

là-bas

dort

là-bas

da

3. là-bas (sans déplacement):

là-bas

dort

arobasNO [aʀɔbas] SUBST m, arobaseNO [aʀɔbɑz] SUBST f, arrobasOT, arrobaseOT INFOR

arobas

at nt

gambas [gɑ͂bas] SUBST fpl

gambas

Gambas Pl (große Garnelen)

hibernal(e) <-aux> [ibɛʀnal, o] ADJ

hibernal(e)

Winter-

sommeil hibernal

Winterschlaf m

hibiscus <plur hibiscus> [ibiskys] SUBST m BOT

hibiscus

Hibiskus m

en bas ADV

Entrée d'utilisateur

en bas

ab