Traductions de „integrationshaus“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

intégration [ɛ͂tegʀasjɔ͂] SUBST f

1. intégration ÉCON, POL, SOCIOL:

intégration

Integration f

2. intégration (assimilation):

intégration dans qc

Integration f [o. Eingliederung f] in etw acc

processus d'intégration

Integrationsprozess m

3. intégration (mise en place):

intégration d'une instance de contrôle

Zwischenschaltung f

4. intégration ÉCON:

intégration (concentration)

vertikale Konzentration

intégration (concentration)

vertikaler Zusammenschluss

5. intégration UNIV fam (admission):

intégration à qc

Aufnahme f in etw acc

6. intégration INFOR:

intégration

Integration f

I . intégrationniste [ɛ͂tegʀasjɔnist] POL ADJ

intégrationniste

integrationistisch

II . intégrationniste [ɛ͂tegʀasjɔnist] POL SUBST mf

intégrationniste

Integrationist(in) m (f)

international(e) <-aux> [ɛ͂tɛʀnasjɔnal, o] ADJ

international(e)

international

international(e) commerce, problème

international

international(e) commerce, problème

grenzüberschreitend

international(e) train

Fern-

match international

Länderspiel nt

communication internationale

Auslandsgespräch nt

vol international

Auslandsflug m

fret international

Auslandsfracht f

internationale [ɛ͂tɛʀnasjɔnal] SUBST f

1. internationale SPORT:

internationale

Nationalspielerin f

2. internationale POL:

l'Internationale

die Internationale

internationalisme [ɛ͂tɛʀnasjɔnalism] SUBST m

internationalisme

Internationalismus m

I . internationaliste [ɛ͂tɛʀnasjɔnalist] ADJ

internationaliste

internationalistisch

II . internationaliste [ɛ͂tɛʀnasjɔnalist] SUBST mf

internationaliste

Vertreter(in) m (f) des Internationalismus

réintégration [ʀeɛ͂tegʀasjɔ͂] SUBST f

1. réintégration:

réintégration d'un fonctionnaire, ouvrier

Wiedereingliederung f

réintégration d'un fonctionnaire, ouvrier

Wiedereinstellung f

réintégration dans ses fonctions

Wiedereinsetzung f in sein Amt

réintégration dans la nationalité

Wiedereinbürgerung f

2. réintégration JUR:

réintégration

Wiedererlangung f

interrogation [ɛ͂teʀɔgasjɔ͂] SUBST f

1. interrogation (question):

interrogation

Frage f

interrogation directe/indirecte

direkte/indirekte Frage

2. interrogation ENS:

interrogation

Test m

interrogation écrite

Arbeit f

interrogation écrite de mathématiques

Mathematikarbeit

interrogation orale

mündliche Prüfung

3. interrogation (action de questionner):

interrogation

Befragung f

4. interrogation INFOR:

interrogation

Abfrage f

interrogation d'un/de fichier

Dateiabfrage

internationalisation [ɛ͂tɛʀnasjɔnalizasjɔ͂] SUBST f

internationalisation

Internationalisierung f

internationalement [ɛ͂tɛʀnasjɔnalmɑ͂] ADV

internationalement

auf internationaler Ebene

internationalement connu

international

interactions SUBST

Entrée d'utilisateur

interactions médicamenteuses fpl MÉD

Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten fpl

intergénérationnel ADJ

Entrée d'utilisateur

intergénérationnel(le)

generationenübergreifend