français » allemand

Traductions de „notleiter“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

noter: Verbe transitif
allaiter: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
palpiter: Verbe intransitif
cohabiter: Verbe intransitif
convoiter: Verbe transitif
exploiter: Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : exploiter , convoiter , cohabiter , palpiter , allaiter et noter

noter [nɔte] VERBE trans

1. noter (inscrire):

[sich dat ] aufschreiben [o. notieren]

2. noter (remarquer):

notez-le bien, notons-le

noter que qn a fait qc

feststellen, dass jd etw getan hat

noter que qn a fait qc (prendre en compte)

berücksichtigen, dass jd etw getan hat

note bien que j'ai fini à temps

[bitte] beachte, dass ich rechtzeitig fertig bin

veuillez noter que qn fera qc

bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass jd etw tun wird

qc est à noter

man darf etw nicht außer Acht lassen

3. noter ADMIN, ENS:

noter (employé)

noter qn/qc 12 sur 20

jdn/etw mit 12 von 20 Punkten benoten

le premier exercice sera noté sur cinq

für die erste Aufgabe gibt es fünf Punkte

4. noter (souligner):

noter qc d'une croix

5. noter MUS:

I . allaiter [alete] VERBE intr

II . allaiter [alete] VERBE trans

palpiter [palpite] VERBE intr

1. palpiter cœur:

[schneller] schlagen [o. klopfen]

palpiter (de joie)

höher schlagen

2. palpiter (se contracter):

palpiter animal:

[krampfartig] zucken

palpiter paupière:

palpiter narine:

palpiter narine:

beben

3. palpiter (scintiller) flamme, lumière:

cohabiter [koabite] VERBE intr

1. cohabiter (vivre ensemble):

zusammen unter einem Dach leben

2. cohabiter (partager un même lieu, intérêt):

convoiter [kɔ͂vwate] VERBE trans

1. convoiter (vouloir s'approprier):

convoiter (poste, place)

le poste est convoité

der Posten ist begehrt

2. convoiter littér (désirer):

exploiter [ɛksplwate] VERBE trans

1. exploiter (faire valoir):

exploiter (terre)

exploiter (ressources)

exploiter (mine)

exploiter (mine)

2. exploiter (utiliser):

exploiter (situation, avantage)

exploiter (situation, avantage)

sich dat zunutze [o. zu Nutze] machen

exploiter (idée)

exploiter (résultats)

être exploité(e) contre qn propos:

gegen jdn verwendet werden

3. exploiter (abuser):

exploiter qn

exploiter qc

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina