ouvrières dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de ouvrières dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.ouvr|ier (ouvrière) [uvʀije, ɛʀ] ADJ

II.ouvr|ier (ouvrière) [uvʀije, ɛʀ] SUBST m (f)

III.ouvrière SUBST f

IV.ouvr|ier (ouvrière) [uvʀije, ɛʀ]

V.ouvr|ier (ouvrière) [uvʀije, ɛʀ]

Voir aussi : outil, œuvre

outil [uti] SUBST m TEC

I.œuvre [œvʀ] SUBST m (ensemble spécifié)

II.œuvre [œvʀ] SUBST f

2. œuvre (besogne):

œuvre
work
être à l'œuvre
to be at work
se mettre à l'œuvre
to get down to work
voir qn à l'œuvre
to see sb in action
mettre en œuvre programme, réforme
to implement
mettre en œuvre grande ingéniosité
to display
mise en œuvre (de programme, stratégie)
implementation
tout mettre en œuvre pour faire
to make every effort to do
faire œuvre de pacificateur
to act as a peacemaker
faire œuvre de paix
to work actively for peace
le temps a fait son œuvre
time has wrought changes

prêtre-ouvrier <plur prêtres-ouvriers> [pʀɛtʀuvʀije, pʀɛtʀəzuvʀije] SUBST m

Traductions de ouvrières dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

ouvrières dans le dictionnaire PONS

Traductions de ouvrières dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.ouvrier (-ière) [uvʀije, -ijɛʀ] ADJ

II.ouvrier (-ière) [uvʀije, -ijɛʀ] SUBST m, f (travailleur manuel)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
ouvrier-joaillier
goldsmith

Traductions de ouvrières dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

ouvrières Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ouvrier-joaillier
goldsmith
(aller) pointer ouvrier, employé
to clock in
ouvrier en grève
striking worker
ouvrier d'usine/spécialisé
factory/unskilled worker
ouvrier professionnel [ou qualifié]
skilled worker
ouvrier(-ère) m (f) temporaire
casual labourer
ouvrier m du bâtiment
hard hat
ouvrier m en usine
factory worker
ouvrier(-ière) m (f) payé à la tâche
piece-worker
ouvrier(-ière) m (f) agricole
farm labourer
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elles permettaient, une fois en fonction, de libérer les ouvriers et ouvrières de contraintes ménagères.
fr.wikipedia.org
Mais les énergiques revendications ouvrières portent leurs fruits[5].
fr.wikipedia.org
Quant aux femmes, de fileuses elles sont devenues ouvrières de fabriques ou couturières à domicile.
fr.wikipedia.org
Dans les cités ouvrières sont visibles les « corons », habitats des mineurs reconnaissables à leur forme et leurs briques rouges.
fr.wikipedia.org
Au moment de l'essaimage, la reine ne produit pas suffisamment de phéromones par rapport au nombre d'ouvrières.
fr.wikipedia.org
Le mâle lui est haploïde et ne transmet ses chromosomes qu’aux ouvrières.
fr.wikipedia.org
Les ouvrières y accédaient par l’escalier menant à la magnanerie alors que le directeur disposait d’un accès direct à partir de son logement.
fr.wikipedia.org
De faux recrutements de serveuses ou d'ouvrières furent organisés, afin d'enrôler de nouvelles femmes.
fr.wikipedia.org
Les autorités surveillaient étroitement toutes les associations ouvrières qui devaient se subvenir à elles-mêmes et ne bénéficiaient d’aucune forme de subsides.
fr.wikipedia.org
Elle connaît à 14 ans la dure vie des ouvrières des fabriques de textile, tissant du coton 12 heures par jour dans un vacarme abrutissant.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires