perfectă dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de perfectă dans le dictionnaire français»anglais

perfecto® [pɛʀfɛkto] SUBST m

perfecto

black biker's jacket

I.perfect|if (perfective) [pɛʀfɛktif, iv] LING ADJ

perfectif (perfective)

perfective

II.perfect|if SUBST m

perfect|if m:

perfect|if

perfective

perfection [pɛʀfɛksjɔ̃] SUBST f

perfection

perfection

à la perfection

to perfection

être une perfection personne, chose:

to be a gem

I.imperfect|if (imperfective) [ɛ̃pɛʀfɛktif, iv] ADJ

imperfectif (imperfective)

imperfective

II.imperfect|if SUBST m

imperfect|if m:

imperfect|if

imperfective

I.perfectionné (perfectionnée) [pɛʀfɛksjɔne] VERBE ppas

perfectionné → perfectionner

II.perfectionné (perfectionnée) [pɛʀfɛksjɔne] ADJ

perfectionné machine, système:

perfectionné (perfectionnée)

advanced

Voir aussi : perfectionner

I.perfectionner [pɛʀfɛksjɔne] VERBE trans

perfectionner technique, machine

to perfect

perfectionner art

to refine

II.se perfectionner VERBE pron

se perfectionner pron technique, outils:

se perfectionner

to improve

se perfectionner en allemand

to improve one's German

I.perfectionner [pɛʀfɛksjɔne] VERBE trans

perfectionner technique, machine

to perfect

perfectionner art

to refine

II.se perfectionner VERBE pron

se perfectionner pron technique, outils:

se perfectionner

to improve

se perfectionner en allemand

to improve one's German

perfectionnement [pɛʀfɛksjɔnmɑ̃] SUBST m

perfectionnement

improvement (de of)

un rapide perfectionnement des moyens de production

a rapid improvement in the means of production

perfectibilité [pɛʀfɛktibilite] SUBST f

perfectibilité

perfectibility

perfectionniste [pɛʀfɛksjɔnist] ADJ SUBST mf

perfectionniste

perfectionist

perfectionnisme [pɛʀfɛksjɔnism] SUBST m

perfectionnisme

perfectionism

perfectă dans le dictionnaire PONS

Traductions de perfectă dans le dictionnaire français»anglais

perfectionné(e) [pɛʀfɛksjɔne] ADJ

perfectionné machine, dispositif:

perfectionné(e)

advanced

très perfectionné

sophisticated

perfection [pɛʀfɛksjɔ̃] SUBST f sans plur

perfection

perfection

être une perfection

to be absolutely perfect

à la perfection

to perfection

I.perfectionner [pɛʀfɛksjɔne] VERBE trans

perfectionner

to improve

perfectionner

to develop

perfectionner (mettre au point)

to perfect

II.perfectionner [pɛʀfɛksjɔne] VERBE pron

se perfectionner

to improve

se perfectionner système, technique, appareil

to be developed

se perfectionner (être mis au point)

to be perfected

se perfectionner en français personne

to improve one's French

se perfectionner dans/en qc personne

to increase one's knowledge of/in sth

perfectionnisme [pɛʀfɛksjɔnism] SUBST m

perfectionnisme

perfectionism

perfectionniste [pɛʀfɛksjɔnist] SUBST mf ADJ

perfectionniste

perfectionist

perfectionnement [pɛʀfɛksjɔnmɑ̃] SUBST m

perfectionnement

improvement

perfectionnement d'un système, appareil, d'une technique

development

apporter des perfectionnements à qc

to improve sth

stage de perfectionnement

advanced training course

classe de perfectionnement ENS

advanced class

imperfection [ɛ̃pɛʀfɛksjɔ̃] SUBST f

1. imperfection sans plur (↔ perfection):

imperfection

imperfection

2. imperfection souvent plur (défaut):

imperfection d'une matière, d'un roman, plan

flaw

imperfection d'un visage, de la peau

blemish