Traductions de „action-ci“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

action [aksjɔ̃] SUBST f

1. action:

action

行动，动作

2. action:

action

活动

3. action:

action

〈理〉作用

4. action MILIT:

action

遭遇战

5. action JUR:

action

(民事)诉讼

6. action LIT:

action

情节

7. action COMM:

action

股份

en action loc.adv.

行动，活动

mettre en action

使之运动

mettre en action

进行活动

mettre en action

开动(机器)

mettre en action

实行(计划)

actionner [aksjɔne] VERBE trans

1. actionner JUR:

actionner

对…起诉，控告

2. actionner fig:

actionner

纠缠，请求

3. actionner:

actionner

开动，发动

actionnaire [aksjɔnɛr] SUBST m

actionnaire

股东

actinie [aktini] SUBST f ZOOL

actinie

海葵属，海葵

fractionnel (-le) [fraksjɔnɛl] ADJ

fractionnel (-le)

派别的，小组织的

fractionner [fraksjɔne] VERBE trans

fractionner

分裂，分割，使分成几部分

activité [aktivite] SUBST f

1. activité:

activité

活动力，积极性

2. activité fig:

activité

伶俐，生动，活泼

3. activité plur:

activité

事件

exaction [ɛgzaksjɔ̃] SUBST f

exaction

敲诈，勒索

inaction [inaksjɔ̃] SUBST f

inaction

不活动，无所事事

réaction [reaksjɔ̃] SUBST f

1. réaction PHYS:

réaction

反作用

réaction

(喷气式的)反作用

réaction

反作用力

réaction

反应

2. réaction RADIO:

réaction

反馈，回授

3. réaction CHIM:

réaction

反应

4. réaction MÉD:

réaction

反应

5. réaction fig:

réaction

反动，反抗

réaction

反动势力，反动派

6. réaction fig:

réaction

反应，反响

traction [traksjɔ̃] SUBST f

1. traction:

traction

牵引

2. traction MÉCAN:

traction

拉

traction

拉力

3. traction sport:

traction

引体向上

traction

俯卧撑

fraction [fraksjɔ̃] SUBST f

1. fraction:

fraction

分割

2. fraction:

fraction

部分

fraction

份额

3. fraction MATH:

fraction

分数

4. fraction:

fraction

派别，集团

5. fraction MILIT:

fraction

支队，分队

I . actif (-ive) [aktif, iv] ADJ

actif (-ive)

积极的，活跃的，主动的

service actif MILIT

现役

II . actif (-ive) [aktif, iv] SUBST m (f)

1. actif COMM:

actif (-ive)

资产，贷方

2. actif LING:

actif (-ive)

主动态

activer [aktive] VERBE trans

1. activer:

activer

加强

2. activer:

activer

加速