Traductions de „bienfaisant“ dans le dictionnaire français » chinois

bienfaisant(e) [bjɛ̃fəzã, ãt] ADJ

1. bienfaisant:

bienfaisant(e)

乐善好施的，行善的

2. bienfaisant:

bienfaisant(e)

有好处的，有用的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Laisser s'épancher en public même le plus naturel et le plus bienfaisant des sentiments aurait été considéré comme une attitude efféminée.

fr.wikipedia.org

Son art est bienfaisant de beauté et de profonde sincérité.

fr.wikipedia.org

La cour royale et ses artistes allaient ainsi goûter les eaux « claires, lumineuses et bienfaisantes ».

fr.wikipedia.org

Car tous deux sont bienfaisants, recherchent la vérité, sont honorables et de bonne foi.

fr.wikipedia.org

Le sertão est évoqué de manière antinomique, le sertão bienfaisant de l’époque impériale contrastant avec le sertão républicain désormais ravagé.

fr.wikipedia.org

Forêt et santé: guide pratique de sylvothérapie : découvrez les effets bienfaisants de la forêt sur le corps et l'esprit, éd.

fr.wikipedia.org

La fontaine bienfaisante attire alors les pèlerins pour la guérison du goitre.

fr.wikipedia.org

D'entre les ruines jaillit alors une source bienfaisante dont les eaux passèrent pour la faculté de guérir de nombreuses maladies incurables.

fr.wikipedia.org

Elle est considérée comme bienfaisante pour la santé.

fr.wikipedia.org

Très riche en minéraux et réputée pour son action bienfaisante, elle apporterai santé à quiconque la boit.

fr.wikipedia.org