Traductions de „bien-être“ dans le dictionnaire français » chinois

bien-être [bjɛ̃nɛtr] SUBST m

1. bien-être:

bien-être

舒适，安逸，惬意

2. bien-être:

bien-être

福利

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Divers projets de loi pour le bien-être de la communauté sont présentés.

fr.wikipedia.org

Lorsque la satisfaction de ces trois besoins est présente, elle devrait mener à une sensation de bien-être chez l'individu.

fr.wikipedia.org

La révolution ne se contente pas de soigner quelques maux, de poser quelques emplâtres, de changer les formes et les institutions, de redistribuer le bien-être social.

fr.wikipedia.org

Un physiologiste s'occupe de la préparation physique des sportifs et un chiropraticien de leur bien-être.

fr.wikipedia.org

Des plages extérieures, un sauna et un hammam forment un « espace bien-être ».

fr.wikipedia.org

Aux antipodes de son engagement socialiste passé, il considère que « le bien-être de l'ouvrier est fonction de la prospérité du patron ».

fr.wikipedia.org

Il reste en effet soucieux du bien-être des très nombreuses populations grecques réparties dans cet empire.

fr.wikipedia.org

Le magazine propose des sujets culture, mode, beauté, santé, bien-être, psycho, cuisine, tourisme, déco, enfants, société, horoscope.

fr.wikipedia.org

L'utilitarisme négatif hédoniste pense le bien-être en termes d'expériences agréables et désagréables.

fr.wikipedia.org

Ils sont généralement peu soucieux du bien-être des autres et de ce fait peu enclins à faire un effort pour eux.

fr.wikipedia.org