Traductions de „cession“ dans le dictionnaire français » chinois

cession [sɛsjɔ̃ ] SUBST f JUR

cession

让与

cession

放弃

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La cession à la jambe est utilisée dans le travail du cheval pour le préparer au rassembler.

fr.wikipedia.org

Le 13 novembre 2015, est signé un plan de cession, 80 sur 120 collaborateurs sont licenciés et la majeure partie des boutiques est fermée.

fr.wikipedia.org

Cette société garantit l'indépendance de la rédaction et n'a pas le droit faire appel à un capital extérieur, les cessions de parts étant réglementées.

fr.wikipedia.org

La chambre consulaire a développé de multiples services à destination des entreprises, de la création jusqu'à la cession ou la transmission.

fr.wikipedia.org

La situation conduit l'essentiel de la rédaction à annoncer son départ le 27 février 2020, en faisant jouer la clause de cession.

fr.wikipedia.org

Aucun événement de restructuration majeure du territoire, de type suppression, cession ou réception de territoire, n'a affecté la commune depuis sa création.

fr.wikipedia.org

L'article 38 évoque la rémunération des auteurs d'une œuvre en contrepartie d'une cession totale ou partielle de leurs droits.

fr.wikipedia.org

La cession d’un tel fonds doit-elle être publiée comme une vente de fonds de commerce ?

fr.wikipedia.org

Les terrains appartenaient à un homme politique local, largement dédommagé lors de leur cession.

fr.wikipedia.org

En raison des différentes cessions de la propriété du monastère, l'influence économique et politique diminue.

fr.wikipedia.org