Traductions de „cette“ dans le dictionnaire français » chinois

cet, cette

cet → ce

Voir aussi : ce

I . ce [sə] ADJ_DÉM [在以元音字母或哑音h开头的阳性名词前用cet] (f cette, plur ces)

ce

这，那

II . ce [sə] PRON DÉM

ce

这个，那个

parce que

由于这个

sur ce

于是

c'est-à-dire (c.-à-d.)

这就是说

est-ce que ...?

是…么?

I . ce [sə] ADJ_DÉM [在以元音字母或哑音h开头的阳性名词前用cet] (f cette, plur ces)

ce

这，那

II . ce [sə] PRON DÉM

ce

这个，那个

parce que

由于这个

sur ce

于是

c'est-à-dire (c.-à-d.)

这就是说

est-ce que ...?

是…么?

Expressions couramment utilisées avec cette

Cette somme suffira à payer ses dettes.

这笔款子足够还他的债了。

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Carters aérodynamiques situés sous la caisse, autour des antibrouillards, des rétroviseurs, incluant également un fond « relativement » plat pour une voiture de cette époque.

fr.wikipedia.org

Son séjour dans cette ville se prolongera au moins qu'à la mi-janvier suivante.

fr.wikipedia.org

Une partie de cette scène a été perdue lorsque le plâtre sur lequel elle a été peinte s'est effrité.

fr.wikipedia.org

Pour un patient non-fumeur, cette concentration totale est la somme de la concentration en oxyhémoglobine et en désoxyhémoglobine.

fr.wikipedia.org

La région méditerranéenne se prête très bien à cette culture sous réserve de l'irriguer convenablement.

fr.wikipedia.org

Cette espèce, peu nombreuse à l'origine, a considérablement augmenté après l'introduction de laies pleines, lâchées par les sociétés de chasse dans les années 1980.

fr.wikipedia.org

Cette espèce possède une fine couche de poils dorés sur le dos et à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est particulièrement éclectique, allant du fruit en décomposition à une charogne quelconque ; les myiases étant un cas particulier et localisé.

fr.wikipedia.org

Deux jours plus tard, elle est inculpée par la police britannique pour entrave à la justice dans le cadre de cette affaire.

fr.wikipedia.org

Cependant, il n'y a pas d'autres sources pour confirmer ou réfuter cette allégation.

fr.wikipedia.org