Traductions de „chevalier“ dans le dictionnaire français » chinois

chevalier [ʃ(ə)valje] SUBST m

1. chevalier:

chevalier

(中世纪欧洲的)骑士

2. chevalier:

chevalier

骑士会会员

3. chevalier:

chevalier

荣誉勋位获得者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il reçoit l'ordre de la coiffe le 23 juin 1750, prend place sur le banc et, le 7 novembre, est fait chevalier.

fr.wikipedia.org

Il est ceint d'un baudrier, insigne de sa dignité de chevalier.

fr.wikipedia.org

Ce parfait chevalier est pourtant le chef des rebelles, qui se dressent contre la monarchie.

fr.wikipedia.org

À la suite de la disparition de celle-ci, le chevalier à la pelle décida prend retraite de sa vie d'aventurier.

fr.wikipedia.org

Le chevalier explique au spectre que c'est grâce à la cicatrice sur son bras qu'il a pu échapper à son pouvoir.

fr.wikipedia.org

C'est alors une famille de chevaliers dont tous les membres paraissent être des fidèles très proches du comte.

fr.wikipedia.org

Hadès s'apprête à recouvrir le monde de ténèbres et à en finir avec les deux chevaliers d'or.

fr.wikipedia.org

Fait chevalier en janvier 1941, il préfère quitter en septembre.

fr.wikipedia.org

Armide tend un piège au chevalier pour l'attirer dans son ile avec l'aide de son peuple de créatures marines.

fr.wikipedia.org

Il est fait chevalier le 31 décembre 1983.

fr.wikipedia.org