Traductions de „choisi“ dans le dictionnaire français » chinois

choisi(e) [ʃwazi] ADJ

1. choisi arch:

choisi(e)

(被)指定的, (被)推定的

2. choisi:

choisi(e)

挑选出来的

choisi(e) fig

优秀的

choisir [ʃwazir] VERBE trans

choisir

挑选，选择

choisir

决定

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le parti a choisi une voie plus centriste.

fr.wikipedia.org

Sa carrière prend une nouvelle dimension l'année d'après, où il cette fois choisi pour être la tête d'affiche d'un blockbuster.

fr.wikipedia.org

Intégrant l'école polytechnique, il en sort en 1936 et choisi de servir dans l'aviation.

fr.wikipedia.org

Ce titre n'était pas transmis héréditairement, le chef étant choisi parmi les proches parents du dirigeant défunt, suivant le système de tanistrie.

fr.wikipedia.org

Les techniciens ont donc choisi l'assemblage de pièces de cuir.

fr.wikipedia.org

Un thème était choisi tous les ans et des activités thématiques étaient organisées (représentations théâtrales, représentations artistiques, danse, jeux, sports, expositions, etc.).

fr.wikipedia.org

L'endroit fut donc bien choisi en 1835-1836 pour établir la galerie dans ce qui est encore aujourd'hui l'hyper centre commercial.

fr.wikipedia.org

Un lieutenant-gouverneur inspirant est également choisi pour ouvrir la simulation.

fr.wikipedia.org

Le 23 juillet 1996, il fut choisi comme président, poste devenu purement honorifique qu'il occupa cinq ans, du 9 octobre 1996 au 14 novembre 2001.

fr.wikipedia.org

Il a choisi ce titre ainsi que d'autres chansons enfantines à succès, car selon lui « plus vous les écoutez en boucle », plus elles « deviennent insupportables ».

fr.wikipedia.org