Traductions de „complètement“ dans le dictionnaire français » chinois

complément [kɔ̃plemã] SUBST m

1. complément:

complément

补充部分

2. complément LING:

complément

补语

3. complément:

officier de complément

后备军军官

4. complément BIOL:

complément

防御蛋白

5. complément MATH:

complément

余角

comportement [kɔ̃pɔrtəment] SUBST m

1. comportement:

comportement

行为，举止, (待人接物的)态度，表现

2. comportement PSYCHO:

comportement

行为

compliment [kɔ̃plimã] SUBST m

1. compliment:

compliment

称颂的话，恭维话

2. compliment:

compliment

客套话，致意

3. compliment:

compliment

祝词，贺词

compartiment [kɔ̃partimã] SUBST m

1. compartiment:

compartiment

分隔开的单间

compartiment

(列车车厢)分隔车室

2. compartiment:

compartiment

格子

3. compartiment:

compartiment

(封面或书脊上)烫金图案

compétent(e) [kɔ̃petã,ãt] ADJ

1. compétent JUR:

compétent(e)

有权力的

compétent(e)

管辖的

2. compétent:

compétent(e)

有能力的，能胜任的

I . compléter [kɔ̃plete] VERBE trans

compléter

补足，使完整

compléter

完成

II . compléter [kɔ̃plete] VERBE pron se compléter

1. compléter:

se compléter

相互补充

2. compléter:

se compléter

变完整

*halètement [alɛtmã] SUBST m

*halètement

喘气，喘息

accomplissement [akɔ̃plismã] SUBST m

1. accomplissement:

accomplissement

完成

2. accomplissement:

accomplissement

履行

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son point culminant, complètement dégarni, atteint 180 mètres d'altitude.

fr.wikipedia.org

Spécialiste de l'hypnose, il peut complètement charmer une personne ayant moins de volonté que lui, et même hypnotiser une foule qui le regarde et l'écoute.

fr.wikipedia.org

En 1954, est édifiée la partie occidentale, dans un style complètement dissonant avec les précédentes constructions, tandis que la partie sud n'a été jamais créée.

fr.wikipedia.org

Toutefois, c'est en 1714 qu'ils accédèrent complètement au pouvoir, lors de l'avènement de la dynastie hanovrienne.

fr.wikipedia.org

Buffy est complètement bouleversée, déboussolée et déstabilisée.

fr.wikipedia.org

Ce département coopère aussi complètement avec des agences autres.

fr.wikipedia.org

Le plateau du sommet a été rénové complètement, y compris le restaurant, entre 2010 et 2012.

fr.wikipedia.org

Le rôle du pivot est de fournir une articulation complètement libre, sans frottement.

fr.wikipedia.org

Le feu qui y couve est généralement un feu de bouse séchée (argal), le bois étant rare, voir complètement absent dans les steppes.

fr.wikipedia.org

Le 31 octobre cependant, il la trouve « beaucoup mieux qu'avant, sans être complètement satisfaisante ».

fr.wikipedia.org