Traductions de „concordantes“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

concordant(e) [kɔ̃kɔrdã,ãt] ADJ

1. concordant:

concordant(e)

一致的，协调的，符合的

2. concordant GÉOL:

concordant(e)

整合的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les descriptions plus ou moins détaillées des édifices sont moins concordantes, au-delà du dénominateur commun qui est la présence d'arbres plantés en hauteur.

fr.wikipedia.org

Capacité de définir des objectifs pour le futur et de prendre des décisions concordantes.

fr.wikipedia.org

De même, des sources concordantes établissent sa détermination à se présenter si elle se juge en situation.

fr.wikipedia.org

Malgré certaines différences, les valeurs données par les statcounter, marketshare.com et w3counter.com sont concordantes.

fr.wikipedia.org

La personne doit apporter des présomptions graves, précises et concordantes.

fr.wikipedia.org

La découverte dans le quartier, lors de travaux de terrassement en 1902, d’un souterrain aux caractéristiques concordantes pourrait accréditer ce plan d’invasion.

fr.wikipedia.org

Il a été interrogé plus d'une dizaine de fois par la police écossaise et maltaise et a fait plusieurs séries de déclarations non concordantes.

fr.wikipedia.org

Trois sources non concordantes le mentionnent comme possesseur d'une plantation d'hévéas.

fr.wikipedia.org

Un cycle sédimentaire n'indique pas obligatoirement l'existence de mouvements orogéniques et, de ce fait, les couches de deux cycles sédimentaires successifs peuvent être concordantes.

fr.wikipedia.org

Les unités de temps sont définies de manière qu'elles soient concordantes avec le système arithmétique en base seize.

fr.wikipedia.org