Traductions de „démérite“ dans le dictionnaire français » chinois

démérite [demerit] SUBST m

démérite

过失，罪戾

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Grenoble ne démérite pas et prend un point de bonus défensif.

fr.wikipedia.org

Ces groupes sont eux-mêmes formés de sous-groupes (de mérite/démérite).

fr.wikipedia.org

Quels que soient les mérites ou les démérites de ces composants, ils étaient pour la plupart issus de technologies nouvelles n'ayant pas été mises à l'essai.

fr.wikipedia.org

Il se distingue par un très gros potentiel en contre-la-montre et ne démérite pas dans les étapes de montagne.

fr.wikipedia.org

Mais celui-ci ne démérite pas car il a été présent de mars à fin septembre.

fr.wikipedia.org

Il regarde avec équanimité le monde empli d’éléments qui possèdent des mérites et des démérites.

fr.wikipedia.org

S'ils manquent à ces obligations, ils peuvent recevoir des « points de démérite » et dégringoler dans la hiérarchie.

fr.wikipedia.org

Le karma peut résulter (ou être la cause) des effets du mérite (« bonnes actions ») ou du démérite (« péchés »), selon que l'activité est vertueuse ou mauvaise.

fr.wikipedia.org

Des traditions britanniques, telles que l'utilisation de démérites (en) et de préfets élus pour le maintien de la discipline, sont pratiquées.

fr.wikipedia.org

La culpabilité et ses causes, mérites, et démérites associés sont des thèmes courants dans les domaines psychologiques et psychiatriques.

fr.wikipedia.org