Traductions de „démettre“ dans le dictionnaire français » chinois

I . démettre [demɛtr] VERBE trans

1. démettre:

démettre

使脱臼

2. démettre:

démettre

免职，革职

II . démettre [demɛtr] VERBE pron

démettre se démettre:

se démettre

辞职

Expressions couramment utilisées avec démettre

se démettre

辞职

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1793, il accepte sa déprêtrisation et se démet en novembre 1793.

fr.wikipedia.org

La plupart des officiers supérieurs au niveau du bataillon furent également démis de leurs fonctions.

fr.wikipedia.org

Il est démis de ses fonctions en avril 2014.

fr.wikipedia.org

Outrés de cette atteinte à leur liberté d'action, les juges dominicains se démettent.

fr.wikipedia.org

Se retrouvant dans une position contradictoire et vieillissant, il finit par se démettre de son commandement.

fr.wikipedia.org

Juste avant sa retraite, il est démis du poste de procureur général et devient président du cabinet.

fr.wikipedia.org

Le 30 septembre 1907, il fut démis de ses fonctions de la marine impériale.

fr.wikipedia.org

Witos perd sa majorité parlementaire et se démet en décembre.

fr.wikipedia.org

Deux des médecins l'ayant soignée furent d'ailleurs démis de leurs fonctions.

fr.wikipedia.org

En 1945, il fut brièvement démis de ses fonctions, mais fut réintégré et resta professeur d'allemand jusqu'à sa retraite en 1959.

fr.wikipedia.org