français » chinois

Traductions de „dépositions“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

déposition: Substantif
préposition: Substantif
position: Substantif
apposition: Substantif
exposition: Substantif
imposition: Substantif
opposition: Substantif
disposition: Substantif
décomposition: Substantif
dépositaire: Substantif
déportation: Substantif
composition: Substantif
supposition: Substantif
proposition: Substantif
indisposition: Substantif
interposition: Substantif
superposition: Substantif
surexposition: Substantif
déposant: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
dépotoir: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : déposition , apposition , disposition , exposition , imposition , opposition , position , préposition , décomposition , composition , déportation , dépositaire , proposition , supposition , indisposition , interposition , superposition , surexposition , dépoétiser , déposant et dépotoir

déposition [depozisjɔ̃] SUBST f

1. déposition JUR:

déposition

作证，证词

2. déposition:

déposition

废黜，罢免

préposition [prepozisjɔ̃] SUBST f LING

préposition

介词，前置词

position [pozisjɔ̃] SUBST f

apposition [apozisjɔ̃] SUBST f

1. apposition:

apposition

张贴，放置

2. apposition LING:

apposition

同位语

exposition [ɛkspozisjɔ̃] SUBST f

1. exposition:

exposition

陈列，展览

2. exposition:

exposition

陈列室，展览会，博览会

3. exposition:

exposition

展览物，陈列品

4. exposition:

exposition

陈述，陈情，阐明，说明

5. exposition:

exposition

〈影〉曝光

6. exposition:

exposition

朝向

7. exposition:

exposition

叙述，故事

8. exposition LIT:

exposition

入题

9. exposition:

exposition

遗弃，抛弃

imposition [ɛ̃pozisjɔ̃] SUBST f

1. imposition:

imposition

征税，课税

2. imposition:

imposition

强制

3. imposition PRESSE:

imposition

装版

opposition [ɔpozisjɔ̃] SUBST f

1. opposition:

opposition

对立，对抗

2. opposition:

opposition

对照，对比

3. opposition:

opposition

反对派

disposition [dispozisjɔ̃] SUBST f

1. disposition:

disposition

安放，安排，配置

2. disposition MILIT:

disposition

部署

3. disposition:

disposition

支配，处理

4. disposition plur:

disposition

倾向

disposition

意见

5. disposition:

disposition

禀赋，素质

6. disposition plur:

disposition

准备，措施

7. disposition plur:

disposition

条款，规定意向

Idiomes/Tournures:

être à la disposition de qn loc.v.

由某人支配

décomposition [dekɔ̃pozisjɔ̃] SUBST f

1. décomposition:

décomposition

分解

2. décomposition:

décomposition

腐烂

dépositaire [depozitɛr] SUBST

dépositaire

受托人，保管人

déportation [depɔrtasjɔ̃] SUBST f

1. déportation:

déportation

放逐，流放

2. déportation:

déportation

关押在集中营

composition [kɔ̃pozisjɔ̃] SUBST f

1. composition:

composition

组成，构成

composition

成分

2. composition PRESSE:

composition

排字，排版

composition

字版

composition

排字房

3. composition:

composition

写作，作曲，构图

composition

作品

composition

乐曲

4. composition:

composition

作文，考试

5. composition:

composition

妥协，和解

composition

解决争端

supposition [sypozisjɔ̃] SUBST f

1. supposition:

supposition

假定，假设

2. supposition:

supposition

猜想，想象

3. supposition:

supposition

假冒，伪造

proposition [prɔpozisjɔ̃] SUBST f

1. proposition:

proposition

建议，提议

2. proposition:

proposition

提案，议案

3. proposition:

proposition LOGIQUE, ALGÈBRE

命题

4. proposition LING:

proposition

句，分句

indisposition [ɛ̃dispozisjɔ̃] SUBST f

1. indisposition:

indisposition

身体不适，微恙

2. indisposition:

indisposition

不快，不满

interposition [ɛ̃tɛrpozisjɔ̃] SUBST f

1. interposition:

interposition

插入，介入

2. interposition fig:

interposition

干预

superposition [sypɛrpozisjɔ̃] SUBST f

1. superposition:

superposition

叠放，重叠

2. superposition:

superposition

叠放的东西

surexposition [syrɛkspozisjɔ̃] SUBST f PHOTO

surexposition

过度曝光，过曝

I . déposant(e) [depozã, ãt] ADJ

1. déposant JUR:

déposant(e)

作证的

2. déposant:

déposant(e)

存款的

II . déposant(e) [depozã, ãt] SUBST

1. déposant JUR:

déposant(e)

作证者

2. déposant:

déposant(e)

存款人

dépotoir [depɔtwar] SUBST m

1. dépotoir:

dépotoir

粪池

dépotoir TEC

化粪厂

2. dépotoir:

dépotoir

垃圾场

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À cet effet il lance des commissions rogatoires pour recueillir leurs dépositions. fr.wikipedia.org

Certains de ces volumes comprenaient plus de quatre cents pages de dépositions [...]. fr.wikipedia.org

Ainsi il réunit un nombre important de dépositions, d'interrogatoires et de témoignages de rescapés dans le but d'écrire un livre. fr.wikipedia.org

La moyenne d'âge des templiers arrêtés oscille entre quarante-et-un et quarante-six ans, d'après les dépositions. fr.wikipedia.org

Elle a accumulé 7 000 pages de dépositions en vue de l'éventuel procès de l'impeachment. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Traductions de „dépositions“ dans le dictionnaire français » chinois

déposition [depozisjɔ̃] SUBST f

1. déposition JUR:

2. déposition:

préposition [prepozisjɔ̃] SUBST f LING

position [pozisjɔ̃] SUBST f

1. position:

2. position:

3. position:

4. position fig:

5. position:

6. position:

7. position:

8. position:

9. position MUS:

10. position:

apposition [apozisjɔ̃] SUBST f

1. apposition:

2. apposition LING:

exposition [ɛkspozisjɔ̃] SUBST f

1. exposition:

2. exposition:

3. exposition:

4. exposition:

5. exposition:

6. exposition:

7. exposition:

8. exposition LIT:

9. exposition:

imposition [ɛ̃pozisjɔ̃] SUBST f

1. imposition:

2. imposition:

3. imposition PRESSE:

opposition [ɔpozisjɔ̃] SUBST f

1. opposition:

2. opposition:

3. opposition:

disposition [dispozisjɔ̃] SUBST f

1. disposition:

2. disposition MILIT:

3. disposition:

4. disposition plur:

5. disposition:

6. disposition plur:

7. disposition plur:

Idiomes/Tournures:

décomposition [dekɔ̃pozisjɔ̃] SUBST f

1. décomposition:

2. décomposition:

dépositaire [depozitɛr] SUBST

déportation [depɔrtasjɔ̃] SUBST f

1. déportation:

2. déportation:

composition [kɔ̃pozisjɔ̃] SUBST f

1. composition:

2. composition PRESSE:

3. composition:

4. composition:

5. composition:

supposition [sypozisjɔ̃] SUBST f

1. supposition:

2. supposition:

3. supposition:

proposition [prɔpozisjɔ̃] SUBST f

1. proposition:

2. proposition:

3. proposition:

4. proposition LING:

indisposition [ɛ̃dispozisjɔ̃] SUBST f

1. indisposition:

2. indisposition:

interposition [ɛ̃tɛrpozisjɔ̃] SUBST f

1. interposition:

2. interposition fig:

superposition [sypɛrpozisjɔ̃] SUBST f

1. superposition:

2. superposition:

surexposition [syrɛkspozisjɔ̃] SUBST f PHOTO

I . déposant(e) [depozã, ãt] ADJ

1. déposant JUR: