Traductions de „dissolvant“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . dissoudre [disudr] VERBE trans

1. dissoudre CHIM:

dissoudre

使溶解，使融化

2. dissoudre:

dissoudre

解开

3. dissoudre:

dissoudre

解除，废弃

II . dissoudre [disudr] VERBE pron se dissoudre

1. dissoudre CHIM:

se dissoudre

溶解

2. dissoudre:

se dissoudre

解散

3. dissoudre:

se dissoudre

分裂

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle joue un rôle puissant de dissolvant, donnant un fort pouvoir lavant au savon à froid.

fr.wikipedia.org

Il est aussi essentiel que ceux-ci soient dégraissés à l’aide d’un dissolvant.

fr.wikipedia.org

L'amalgame d'ammonium se forme en dissolvant des ions ammonium dans du mercure.

fr.wikipedia.org

Ce mot désignait autrefois divers procédés d'extraction à partir de l'eau utilisée comme solvant dans un milieu poreux (ou à partir d'un autre dissolvant connu).

fr.wikipedia.org

Elle est également utilisée comme dissolvant pour dissoudre la colle et les fibres cellulosiques.

fr.wikipedia.org

L'intérieur d'un œuf de dinosaure peut être étudié par tomodensitométrie ou en dissolvant progressivement la coquille avec de l'acide.

fr.wikipedia.org

La dureté de son propos est accentuée en accumulant des couches de peinture qu'il dissout avec du dissolvant.

fr.wikipedia.org

En effet, les traitements dissolvant les microtubules et les microfilaments laissent apparaître le réseau de filaments intermédiaires.

fr.wikipedia.org

En dissolvant du diiode dans l'éthanol, on obtient de la teinture d'iode qui est un antiseptique.

fr.wikipedia.org

Ce dernier réplique en dissolvant le parlement et d'autres organes du pouvoir.

fr.wikipedia.org