Traductions de „guerre“ dans le dictionnaire français » chinois

guerre [gɛr] SUBST f

1. guerre:

guerre

战争

2. guerre:

guerre

斗争, 冲突

entrer en guerre loc.v.

进入战争状态

aller à la guerre loc.v.

去打仗，上战场

Expressions couramment utilisées avec guerre

aller à la guerre loc.v.

去打仗，上战场

entrer en guerre loc.v.

进入战争状态

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cependant, profitant de l'affaiblissement de leur shugo (en guerre, etc.), certains shugodai deviennent seigneurs effectifs de leur province.

fr.wikipedia.org

Pendant la guerre où il sert dans la marine, il est blessé pendant les prises de vue d'une scène d'action aérienne.

fr.wikipedia.org

Le déclenchement de la guerre le ramena dans sa ville natale en 1940.

fr.wikipedia.org

Ils se retrouvent et s'épousent après la guerre.

fr.wikipedia.org

Plus tard, en 1951, il devient leur correspondant de guerre.

fr.wikipedia.org

Cependant, ce calcul ne prend pas en compte les grands déplacements des populations pendant la guerre.

fr.wikipedia.org

C'est en 1946, après la fin de la guerre, que les prisonniers sont retournés dans leur patrie.

fr.wikipedia.org

Il envisage la guerre du point de vue d'un participant qui, en dépit de réserves morales, est obligé d'obéir.

fr.wikipedia.org

Ses dirigeants cherchent à dominer par la guerre une société caractérisée par son ouverture culturelle.

fr.wikipedia.org

Suspendu pendant la guerre, il reparaît en 1950 pour cesser l'année suivante.

fr.wikipedia.org