Traductions de „impopulaire“ dans le dictionnaire français » chinois

impopulaire [ɛ̃pɔpylɛr] ADJ

impopulaire

不得人心的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les communistes renoncent temporairement à ce type d'action trop impopulaire.

fr.wikipedia.org

Cette décision a conduit à des quantités inutiles de réinstallations forcées qui ont été très impopulaires chez les paysans.

fr.wikipedia.org

La mesure, impopulaire, n'a pas les résultats escomptés.

fr.wikipedia.org

À cette époque, la famille royale est plutôt impopulaire mais la naissance de Charlotte ravit le peuple.

fr.wikipedia.org

La série était impopulaire avec certains dans la profession médicale, avec divers critiques la qualifiant d'irréaliste.

fr.wikipedia.org

Irène convainc alors son fils de punir ses anciens alliés, le rendant vite impopulaire.

fr.wikipedia.org

La majorité des travaillistes se rallie au pacifisme à partir de 1917, alors que la guerre est devenue extrêmement impopulaire.

fr.wikipedia.org

Cette politique fut d'autant plus impopulaire que, dans bien des cas, le gouvernement ne fut pas à même de fournir les services qu'il avait promis.

fr.wikipedia.org

Mais il est impopulaire car ses sujets le considèrent comme un parvenu : cadet sans fortune, il a néanmoins la réputation d'être un guerrier exceptionnel.

fr.wikipedia.org

Malgré de nombreuses réformes et une forte diminution du déficit budgétaire, le gouvernement autoritaire devient impopulaire et l'instabilité politique continue.

fr.wikipedia.org