Traductions de „large“ dans le dictionnaire français » chinois

I . large [larʒ] ADJ

1. large:

large

宽的，宽阔的

2. large fig:

large

广大的，广泛的，大规模的

3. large fig:

large

宽容的，大度的

4. large:

large

宽裕的

II . large [larʒ] SUBST m

large

宽度，阔度

au large loc.adv.

宽敞地

au long et au large loc.adv.

向四面八方

Au large!

走开

III . large [larʒ] ADV

1. large:

large

宽敞地

2. large:

large

宽大地

3. large fig:

large

从宽地，宽容地

Expressions couramment utilisées avec large

Au large!

走开

au large loc.adv.

宽敞地

en long et en large loc.adv.

纵横地，到处地

au long et au large loc.adv.

向四面八方

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le pétiole est très large, long de 15 à 18 mm et tumescent à partir du milieu vers le haut.

fr.wikipedia.org

Le foudroiement, ou la fulguration (au sens large), désigne l'électrisation par un courant de foudre.

fr.wikipedia.org

Le large consensus des historiens le considère comme déiste et anticlérical.

fr.wikipedia.org

Se dit dans une marche tournante de la partie la plus large du giron.

fr.wikipedia.org

Longue d'une toise, large d'une aune et épaisse d'un pied, la pierre de l'autel d'origine a été retrouvée lors d'une restauration et remise en place.

fr.wikipedia.org

Moins de masse pour chaque muscle permettait une plus grande élasticité et moins de résistance à un large bâillement.

fr.wikipedia.org

Le couvercle est grand et large avec une bordure ondulée, le dessous est garni de longs poils.

fr.wikipedia.org

Son squelette est celui d'un cheval solidement charpenté, large et bien établi.

fr.wikipedia.org

Un journaliste local a décrit la scène comme un amoncellement de débris dispersés sur une large zone.

fr.wikipedia.org

À la fin de l'année 1952, un spécimen de cœlacanthe était pêché au large d'Anjouan dans l'archipel des îles Comores.

fr.wikipedia.org