Traductions de „malgré“ dans le dictionnaire français » chinois

malgré [malgre] PRÉP

1. malgré:

malgré

不管，不顾

2. malgré:

malgré

虽然，尽管

malgré que loc.conj.

虽然，尽管

Expressions couramment utilisées avec malgré

malgré que loc.conj.

虽然，尽管

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Malgré leur taille, les entreprises sont fragilisées par les investissements qu'elles consentent.

fr.wikipedia.org

Il reste en place malgré les scandales et dirige le club audonien seul jusqu'en 1967.

fr.wikipedia.org

Malgré une bonne structure, le parti n'a pas pu résister au coup d'État militaire et connait l'une de ses principales pertes en avril 1981.

fr.wikipedia.org

Malgré son plumage sombre et peu brillant, le serin roux est facile à repérer.

fr.wikipedia.org

Malgré cela, il ne joue que trois matchs lors de cette saison.

fr.wikipedia.org

À la fin, elle dédie le prix qu'elle devait recevoir, malgré le fait qu'elle n'ait pas chantée, à son frère.

fr.wikipedia.org

Malgré toutes les tentatives de réunification, les deux parties demeurent inconciliables.

fr.wikipedia.org

Il a des lèvres fortes lui permettant de saisir les feuilles malgré l'absence de dents très aiguisées.

fr.wikipedia.org

Malgré sa petite taille, le réseau hydrographique du parc est bien développé.

fr.wikipedia.org

Malgré son attractivité économique, les réalisations se heurteront aux refus de permis de construire.

fr.wikipedia.org