français » chinois

Traductions de „maligne“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . malin (-igne) [malɛ̃, iɲ] ADJ

1. malin:

malin (-igne)

2. malin:

malin (-igne)

3. malin MÉD:

malin (-igne)

II . malin (-igne) [malɛ̃, iɲ] SUBST

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Un adénocarcinome est une tumeur maligne développée aux dépens d'un épithélium glandulaire.
fr.wikipedia.org
Son évolution est le plus souvent favorable, mais un diagnostic histologique s'impose afin d'éliminer une tumeur maligne.
fr.wikipedia.org
De façon peu amicale, le mot est aussi employé pour parler d’une personne « empotée », pas très maligne ni « dégourdie ».
fr.wikipedia.org
La crise d'hyperthermie maligne est déclenchée par certains médicaments à tropisme musculaire, en particulier les anesthésiques halogénés.
fr.wikipedia.org
La sarcoïdose est une maladie non maligne du système lymphoïde qui s'accompagne d'un déficit de l'immunité cellulaire.
fr.wikipedia.org
Très piqué dans son amour-propre, il s'alita et mourut le 1 juillet 1762, emporté en trois jours par une fièvre maligne.
fr.wikipedia.org
Tournier distingue l'inversion maligne, qui tend à faire de son héros un ogre, et l'inversion bénigne, qui en fait finalement un sauveur porte-enfant.
fr.wikipedia.org
Il est susceptible, chez les sujets prédisposés, de déclencher une crise d'hyperthermie maligne.
fr.wikipedia.org
Même si la réanimation est bien conduite, l'hyperthermie maligne est fatale dans 5 à 10 % des cas.
fr.wikipedia.org
L'halothane comme tous les halogénés est susceptible, chez les sujets prédisposés, de déclencher une crise d'hyperthermie maligne.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Consulter "maligne" dans d'autres langues


Page en English | Français | Italiano | 中文